Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

celibacy

uk/ˈsel.ə.bə.si/us/ˈsel.ə.bə.si/

Celibacy là danh từ không đếm được, nghĩa là sự sống độc thân, không kết hôn và không quan hệ tình dục, thường vì lý do tôn giáo. Tính từ là celibate.

Nghĩa của celibacy

  1. 1
    SỐNG ĐỘC THÂNC2trang trọng[U]

    sự sống độc thân, sự kiêng tình dục

    Lối sống không kết hôn, không có quan hệ tình dục, thường do quy định tôn giáo hoặc do tự chọn.

    the state of not being married or not having sex, often for religious reasons

    • Catholic priests take a vow of celibacy.Linh mục Công giáo phải thề sống độc thân.
    • Buddhist monks practise celibacy.Các nhà sư Phật giáo giữ hạnh độc thân.
    • He chose celibacy to focus on his religious life.Ông chọn sống độc thân để chuyên tâm tu hành.

Celibacy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + celibacy

  • take a vow of celibacythề sống độc thân
  • practise celibacygiữ hạnh độc thân
  • choose celibacychọn sống độc thân

tính từ + celibacy

  • religious celibacyđộc thân vì tôn giáo
  • priestly celibacyđộc thân của linh mục
  • lifelong celibacyđộc thân suốt đời

Celibacy đi với giới từ gì?

  • a vow of celibacylời thề sống độc thân

    Nuns take a vow of celibacy.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • celibacydanh từ

    sự sống độc thân

  • celibatetính từ

    sống độc thân, kiêng tình dục

    Monks live a celibate life.

  • celibatedanh từ

    người sống độc thân (vì tôn giáo)

    He has been a celibate for years.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • chastitysự trinh bạch, giữ mình trong sạch
  • abstinencesự kiêng cữ, nói chung
  • singlenesstình trạng độc thân, trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She lives in celibate.

    She lives in celibacy. / She is celibate.

    Celibate là tính từ; sau in cần danh từ celibacy.

  2. 2

    /sel.ɪˈbæs.i/

    /ˈsel.ə.bə.si/

    Trọng âm rơi vào âm tiết đầu: CEL-i-ba-cy.

  3. 3

    celibacy = single

    celibacy ≠ single

    Single chỉ chưa kết hôn; celibacy nhấn vào việc kiêng tình dục, thường vì tôn giáo.

Tự đặt câu với celibacy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Celibacy trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Monks in many religions take a vow of ______.

Câu 2The priest has lived a ______ life for forty years.

Câu 3Which word is closest in meaning to “celibacy”?

Học tiếp

Lưu celibacy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena