Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

chakra

uk/ˈtʃʌk.rə/us/ˈtʃɑː.krə/

Chakra là danh từ đếm được, chỉ các luân xa: những trung tâm năng lượng trong cơ thể theo yoga và Ấn Độ giáo. Hay gặp trong bài đọc về yoga, thiền và văn hóa Ấn Độ.

Nghĩa của chakra

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LUÂN XAC2chuyên ngành (yoga, Ấn Độ giáo)[C]

    luân xa

    Theo yoga và Ấn Độ giáo, cơ thể có bảy trung tâm năng lượng chạy dọc từ xương cụt lên đỉnh đầu, gọi là luân xa.

    one of the centres of spiritual energy in the body, in yoga and Hindu belief

    • Yoga teachers say there are seven main chakras in the body.Các thầy dạy yoga nói cơ thể có bảy luân xa chính.
    • This breathing exercise is meant to open the heart chakra.Bài tập thở này được cho là giúp mở luân xa tim.
    • Some people believe stress can block your chakras.Có người tin là căng thẳng có thể làm tắc các luân xa.
  2. 2
    BÁNH XE (BIỂU TƯỢNG)chuyên ngành[C]

    bánh xe (biểu tượng trong Ấn Độ giáo, Phật giáo)

    Hình bánh xe dùng làm biểu tượng tôn giáo, ví dụ bánh xe trên quốc kỳ Ấn Độ.

    a wheel used as a religious symbol in Hinduism and Buddhism

    • The chakra in the middle of the Indian flag has 24 spokes.Bánh xe ở giữa quốc kỳ Ấn Độ có 24 nan.

Chakra đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + chakra

  • open / unblock a chakramở / khai thông luân xa
  • balance your chakrascân bằng luân xa
  • align the chakrasđiều chỉnh các luân xa

danh từ + chakra

  • heart chakraluân xa tim
  • root chakraluân xa gốc
  • crown chakraluân xa đỉnh đầu
  • throat chakraluân xa cổ họng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chakradanh từ

    luân xa

  • chakrasdanh từ

    các luân xa (số nhiều)

    There are seven chakras.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • energy centretrung tâm năng lượng, cách giải thích dễ hiểu
  • aurahào quang, vầng năng lượng bao quanh người, khác với chakra nằm trong cơ thể
  • meridiankinh mạch (Đông y), hệ thống khác

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    chakara

    chakra

    Không có chữ a giữa k và r.

  2. 2

    She has a strong chakra so she won the match.

    She has a strong will, so she won the match.

    Chakra là khái niệm yoga/tâm linh, không dùng để nói sức mạnh ý chí như trong anime.

  3. 3

    the seven chakra

    the seven chakras

    Danh từ đếm được, nhiều thì thêm -s.

Tự đặt câu với chakra

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chakra trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In yoga, a ______ is believed to be a centre of energy in the body.

Câu 2According to the instructor, there are seven main ______ in the body.

Câu 3Which word is related to a WHEEL in its original meaning?

Học tiếp

Lưu chakra vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena