Nghĩa của chic
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THANH LỊCHC1
sang, thanh lịch, sành điệu
Đẹp, sang trọng, hợp thời trang một cách tinh tế.
fashionable and stylish in an elegant way
- She looked really chic in a simple black dress.Linh trông rất sang trong chiếc váy đen đơn giản.
- They opened a chic little café in the Old Quarter.Họ mở một quán cà phê nhỏ xinh, sành điệu ở phố cổ.
- Minimalist style is very chic right now.Phong cách tối giản đang rất thời thượng.
- 2VẺ THANH LỊCHdanh từC1[U]
vẻ thanh lịch, phong cách sang trọng
Phong cách ăn mặc hoặc trang trí đẹp và tinh tế.
a stylish and elegant quality
- The hotel has a touch of Parisian chic.Khách sạn có chút phong cách thanh lịch kiểu Paris.
Chic đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
trạng từ + chic
- effortlessly chicsang một cách tự nhiên
- very / really chicrất sang
- understated chicthanh lịch kín đáo
chic + danh từ
- chic restaurant / cafénhà hàng / quán sang
- chic outfitbộ đồ sành điệu
- chic designthiết kế thanh lịch
tính từ / danh từ + chic
- French / Parisian chicphong cách thanh lịch Pháp
- street chicphong cách đường phố sành điệu
- boho chicphong cách boho
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- chictính từ
sang, thanh lịch
- chicdanh từ
vẻ thanh lịch
Parisian chic
- chiclytrạng từ
một cách sang trọng
She was chicly dressed.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- stylishcó phong cách, hợp mốt, thông dụng
- elegantthanh lịch, trang nhã
- fashionablehợp thời trang
- classysang, có đẳng cấp (thân mật)
- trái nghĩa: shabby / unfashionablexuềnh xoàng / lỗi mốt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Đọc /tʃɪk/ như “chick”.
Đọc /ʃiːk/.
Từ gốc Pháp nên ch đọc là /ʃ/.
- 2
She looks chicly.
She looks chic.
Sau look (động từ nối) dùng tính từ chic.
- 3
chick restaurant
chic restaurant
Chick là gà con; chic là sang trọng.
Tự đặt câu với chic
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
