Nghĩa của clerkship
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THỰC TẬP NGÀNH LUẬTC2[C]
vị trí thư ký / trợ lý (cho thẩm phán, luật sư); thời gian tập sự
Vị trí hoặc thời gian một sinh viên hay luật sư trẻ làm trợ lý cho thẩm phán hoặc văn phòng luật để học nghề.
a position, often for a law student or new lawyer, working for a judge or law firm to gain experience
- After law school, Minh got a clerkship with a federal judge.Học xong trường luật, Minh được làm trợ lý cho một thẩm phán liên bang.
- Clerkships at the Supreme Court are very hard to get.Vị trí trợ lý ở Tòa án Tối cao rất khó xin.
- She learnt a lot about writing judgments during her clerkship.Trong thời gian làm trợ lý, chị học được nhiều về cách viết bản án.
- 2THỰC TẬP Y KHOAAnh-Mỹ[C]
đợt thực tập lâm sàng
Đợt thực tập ở bệnh viện của sinh viên y, mỗi đợt theo một chuyên khoa.
a period when a medical student works in a hospital department to gain practical experience
- Lan is doing her surgery clerkship this month.Tháng này Lan đi thực tập khoa ngoại.
- 3CHỨC THƯ KÝ[C, U]
chức thư ký, công việc nhân viên văn phòng
Công việc hoặc chức vụ của một thư ký, nhân viên giấy tờ.
the job or position of a clerk
- He held a clerkship in the town office for twenty years.Ông ấy làm thư ký ở văn phòng thị trấn hai mươi năm.
Clerkship đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + clerkship
- get / obtain a clerkshipxin được vị trí trợ lý / thực tập
- apply for a clerkshipnộp đơn xin thực tập
- do / complete a clerkshiplàm / hoàn thành đợt thực tập
tính từ / danh từ + clerkship
- judicial clerkshipvị trí trợ lý thẩm phán
- law clerkshipvị trí trợ lý pháp lý
- clinical clerkshipđợt thực tập lâm sàng
- surgery / paediatrics clerkshipthực tập khoa ngoại / nhi
Clerkship đi với giới từ gì?
- a clerkship with + ailàm trợ lý cho ai
She has a clerkship with Judge Lee.
- a clerkship at + nơithực tập ở đâu
He did a clerkship at the city hospital.
- a clerkship in + chuyên khoathực tập khoa gì
My clerkship in psychiatry starts next week.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- internshipthực tập nói chung, dùng cho mọi ngành
- apprenticeshiphọc nghề, thường cho nghề kỹ thuật, thủ công
- placementđợt thực tập (Anh-Anh), hay dùng ở đại học
- traineeshipchương trình đào tạo tại chỗ làm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
clerkshop
clerkship
Hậu tố là -ship (vị trí), không phải shop.
- 2
a clerkship for a judge
a clerkship with a judge
Hay dùng “with” khi nói làm trợ lý cho ai; “clerk for a judge” mới dùng for.
- 3
She clerkshipped for a judge.
She clerked for a judge.
Động từ là clerk, không phải clerkship.
Tự đặt câu với clerkship
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
