Nghĩa của conk
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHẾT MÁYcụm từC2thân mật[I] · conk out
(conk out) chết máy, hỏng, ngừng chạy
Máy móc, xe cộ đột nhiên ngừng hoạt động.
(of a machine) to suddenly stop working
- Our old motorbike conked out halfway up the hill.Con xe máy cũ chết máy giữa dốc.
- The air conditioner conked out during the heatwave.Điều hòa hỏng đúng đợt nắng nóng.
- My laptop conked out the night before the deadline.Laptop mình tèo đúng đêm trước hạn nộp bài.
- 2NGỦ GỤCcụm từthân mật[I] · conk out
(conk out) lăn ra ngủ, ngủ gục
Ngủ thiếp đi rất nhanh vì quá mệt.
to fall asleep quickly because you are very tired
- After the football match, Nam conked out on the sofa.Đá bóng xong, Nam lăn ra ngủ trên ghế sofa.
- 3CỐC ĐẦUthân mật, cũ[T]
cốc vào đầu, đánh vào đầu
Đánh mạnh vào đầu ai.
to hit someone on the head
- A falling coconut nearly conked him on the head.Suýt nữa quả dừa rơi trúng đầu anh ấy.
Conk đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
chủ ngữ + conk out
- the engine conked outđộng cơ chết máy
- the car conked outxe chết máy
- the battery conked outpin hết sạch
conk out + nơi chốn
- conk out on the sofalăn ra ngủ trên sofa
- conk out in front of the TVngủ gục trước tivi
Conk đi với giới từ gì?
- conk out on + ai(máy) hỏng khi ai đang dùng
The car conked out on us in the middle of nowhere.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- conkđộng từ
cốc đầu; (conk out) hỏng, ngủ gục
- conkdanh từ
(Anh-Anh, lóng) cái mũi
He's got a big conk.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- break downhỏng (xe, máy), trung tính
- pack uphỏng (Anh-Anh, thân mật)
- crash outlăn ra ngủ (thân mật)
- doze offngủ gật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
conk off
conk out
Cụm đúng là conk out.
- 2
The car was conked out.
The car conked out.
Dùng chủ động, nội động từ.
- 3
conk out = cháy nổ
conk out = ngừng chạy
Chỉ là chết máy, không phải nổ.
Tự đặt câu với conk
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
