Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

convoy

uk/ˈkɒn.vɔɪ/us/ˈkɑːn.vɔɪ/

Convoy là danh từ đếm được, chỉ đoàn xe hay đoàn tàu cùng đi với nhau, thường có hộ tống để an toàn. Hay đi với cụm in convoy (đi thành đoàn).

Nghĩa của convoy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐOÀN XE / TÀUC1[C]

    đoàn xe, đoàn tàu (đi cùng nhau)

    Một nhóm xe hoặc tàu cùng đi chung một đường, thường để bảo vệ nhau hoặc có quân hộ tống.

    a group of vehicles or ships travelling together, often for safety

    • A convoy of trucks brought food to the flooded villages.Một đoàn xe tải chở lương thực tới các làng bị ngập.
    • The aid convoy was stopped at the border.Đoàn xe cứu trợ bị chặn lại ở biên giới.
    • The ships crossed the ocean in convoy.Các con tàu đi thành đoàn vượt đại dương.
  2. 2
    HỘ TỐNGđộng từtrang trọng[T]

    hộ tống

    Đi cùng để bảo vệ xe hoặc tàu khác.

    to travel with vehicles or ships to protect them

    • Warships convoyed the supply ships.Tàu chiến hộ tống các tàu tiếp tế.

Convoy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + convoy

  • aid / relief convoyđoàn xe cứu trợ
  • military convoyđoàn xe quân sự
  • presidential convoyđoàn xe tổng thống
  • supply convoyđoàn xe tiếp tế

cụm cố định

  • a convoy of trucks / lorriesđoàn xe tải
  • travel in convoyđi thành đoàn
  • a convoy under armed escortđoàn xe có hộ tống vũ trang

động từ + convoy

  • attack a convoytấn công đoàn xe
  • escort a convoyhộ tống đoàn xe
  • lead a convoydẫn đầu đoàn xe

Convoy đi với giới từ gì?

  • a convoy of + xe / tàuđoàn xe / tàu gì

    a convoy of ambulances

  • in convoythành đoàn

    We drove in convoy to Đà Lạt.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • convoydanh từ

    đoàn xe

  • convoyđộng từ

    hộ tống

    The boats were convoyed home.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fleetđội tàu / đội xe của một công ty hay hải quân
  • motorcadeđoàn xe chở quan chức
  • processionđoàn diễu hành
  • caravanđoàn người, lạc đà đi qua sa mạc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    convoi

    convoy

    Kết thúc bằng -oy.

  2. 2

    a convoy with trucks

    a convoy of trucks

    Đoàn gồm cái gì dùng of.

  3. 3

    in a convoy of

    in convoy

    Cụm “đi thành đoàn” là travel in convoy, không cần a.

Tự đặt câu với convoy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Convoy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A ______ of trucks carried rice and water to the storm victims.

Câu 2For safety, the tourists' jeeps travelled ______ convoy through the desert.

Câu 3The aid ______ was attacked on its way to the city.

Học tiếp

Lưu convoy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena