Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cordon

uk/ˈkɔː.dən/us/ˈkɔːr.dən/

Cordon là danh từ chỉ hàng rào người (cảnh sát, binh lính) hoặc dây giăng để ngăn mọi người vào một khu vực. Động từ hay gặp: cordon off (phong tỏa, giăng dây chắn).

Nghĩa của cordon

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÀNG RÀO CHẮNC2[C]

    hàng rào (người, dây) chắn, vòng phong tỏa

    Một hàng cảnh sát, binh lính hoặc dây giăng để ngăn người khác đi vào khu vực.

    a line of police, soldiers or tape that stops people entering an area

    • Police set up a cordon around the burning building.Cảnh sát lập vòng phong tỏa quanh tòa nhà đang cháy.
    • Fans tried to break through the police cordon.Người hâm mộ cố vượt qua hàng rào cảnh sát.
    • Nobody was allowed inside the cordon.Không ai được vào trong khu phong tỏa.
  2. 2
    PHONG TỎAcụm từC2cordon sth off [T, often passive]

    phong tỏa, giăng dây chắn

    Chặn một khu vực để không ai vào được.

    to stop people from entering an area by surrounding it

    • The street was cordoned off after the accident.Con phố bị phong tỏa sau vụ tai nạn.
    • Officers cordoned off the area to search for evidence.Công an phong tỏa khu vực để tìm chứng cứ.
  3. 3
    DẢI DÂYtrang trọng[C]

    dải băng, dây đeo (danh dự)

    Dải dây hoặc ruy-băng đeo chéo người như dấu hiệu danh dự.

    a ribbon worn across the body as a sign of honour

    • The ambassador wore a red cordon at the ceremony.Ngài đại sứ đeo dải băng đỏ trong buổi lễ.

Cordon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + cordon

  • set up / throw a cordonlập vòng phong tỏa
  • break through a cordonvượt qua hàng rào chắn
  • lift a cordondỡ bỏ phong tỏa

tính từ/danh từ + cordon

  • police cordonhàng rào cảnh sát
  • security cordonvòng an ninh
  • tight cordonvòng phong tỏa chặt

cụm cố định

  • cordon off the areaphong tỏa khu vực
  • cordon sanitairevành đai cách ly (y tế, chính trị)
  • cordon bleu(nấu ăn) hảo hạng

Cordon đi với giới từ gì?

  • a cordon around + nơivòng phong tỏa quanh…

    a cordon around the stadium

  • cordon off + nơiphong tỏa nơi nào

    They cordoned off the bridge.

  • inside / behind the cordontrong / phía sau hàng rào chắn

    Reporters waited behind the cordon.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cordondanh từ

    vòng phong tỏa

  • cordonđộng từ

    phong tỏa (+ off)

    The road was cordoned off.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • barrierrào chắn nói chung
  • blockadecuộc phong tỏa (thường quân sự, kinh tế)
  • seal offphong tỏa, đóng kín hoàn toàn
  • block offchặn lối

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cordon out the area

    cordon off the area

    Phrasal verb đúng là cordon off.

  2. 2

    cordoned off by tape

    cordoned off with tape

    Dùng vật gì để chắn: with.

  3. 3

    cordin

    cordon

    Đuôi -on.

Tự đặt câu với cordon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cordon trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the explosion, the police cordoned ______ the whole street.

Câu 2Journalists had to wait behind the police ______.

Câu 3The word “cordoned off” in “The area was cordoned off” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu cordon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena