Nghĩa của cortege
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐÁM TANGC2trang trọng[C]
đoàn đưa tang, đoàn xe tang
Đoàn người hoặc đoàn xe đi chầm chậm theo linh cữu trong lễ tang.
a slow line of people or cars following a coffin at a funeral
- Thousands lined the streets as the funeral cortege passed.Hàng nghìn người đứng hai bên đường khi đoàn đưa tang đi qua.
- The cortege moved slowly towards the cemetery.Đoàn xe tang chầm chậm tiến về nghĩa trang.
- Traffic stopped to let the cortege go by.Xe cộ dừng lại nhường đường cho đoàn tang.
- 2ĐOÀN TÙY TÙNGtrang trọng, ít dùng[C]
đoàn tùy tùng
Nhóm người đi theo một nhân vật quan trọng.
a group of people who follow an important person
- The queen arrived with her cortege of servants.Nữ hoàng đến cùng đoàn tùy tùng.
Cortege đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + cortege
- funeral cortegeđoàn đưa tang
- royal cortegeđoàn rước hoàng gia
động từ + cortege
- the cortege passes / moves / makes its wayđoàn tang đi qua / tiến về
- follow the cortegeđi theo đoàn tang
- line the route of the cortegeđứng dọc tuyến đường đoàn tang đi
Cortege đi với giới từ gì?
- cortege to / towards + nơiđoàn tang về đâu
the cortege to the church
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- funeral processionđoàn đưa tang – thông dụng hơn
- processionđám rước, đoàn diễu hành nói chung
- entourageđoàn tùy tùng
- motorcadeđoàn xe (của nhân vật quan trọng)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/ˈkɔː.tɪdʒ/
/kɔːˈteʒ/
Đọc theo kiểu Pháp, trọng âm âm thứ hai, âm cuối /ʒ/.
- 2
a wedding cortege
a wedding procession
Cortege thường chỉ đám tang; đám cưới dùng procession.
Tự đặt câu với cortege
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
