Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

coxswain

uk/ˈkɒk.sən/us/ˈkɑːk.sən/

Coxswain là danh từ, chỉ người lái và chỉ huy nhịp chèo trên thuyền đua, hoặc người lái thuyền nhỏ. Hay viết tắt là cox.

Nghĩa của coxswain

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐUA THUYỀNC2[C]

    người lái thuyền, người hô nhịp (thuyền đua)

    Người ngồi ở đầu hoặc cuối thuyền đua chèo, cầm lái và hô nhịp cho các tay chèo.

    the person who steers a rowing boat and tells the rowers what to do

    • The coxswain shouted the rhythm so the rowers stayed together.Người lái thuyền hô nhịp để các tay chèo đều tay.
    • Being a coxswain is perfect for small, loud people.Người nhỏ con, giọng to làm người lái thuyền đua là hợp nhất.
    • Minh became the team's coxswain because he was the lightest.Minh được làm người lái thuyền vì nhẹ cân nhất đội.
  2. 2
    THUYỀN NHỎ[C]

    người lái xuồng, thuyền trưởng xuồng

    Người phụ trách lái một chiếc xuồng nhỏ, ví dụ xuồng cứu hộ.

    the person in charge of a small boat, such as a lifeboat

    • The lifeboat coxswain guided the boat through the storm.Người lái xuồng cứu hộ đưa xuồng vượt qua cơn bão.

Coxswain đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + X

  • lifeboat coxswainngười lái xuồng cứu hộ
  • team coxswainngười lái thuyền của đội

động từ + X

  • act as coxswainlàm người lái thuyền
  • the coxswain steers / callsngười lái thuyền cầm lái / hô nhịp

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • coxswaindanh từ

    người lái thuyền

  • coxdanh từ

    viết tắt của coxswain

    She's the cox of the women's eight.

  • coxđộng từ

    làm người lái thuyền đua

    He coxed the Oxford boat.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coxdạng ngắn, thân mật, rất phổ biến
  • helmsmanngười cầm lái (tàu thuyền nói chung)
  • skipperthuyền trưởng (tàu nhỏ), thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈkɒks.weɪn/

    /ˈkɒk.sən/

    Phần “swain” đọc nhẹ thành /sən/.

  2. 2

    coxwain / coxswane

    coxswain

    Viết đúng: c-o-x-s-w-a-i-n.

Tự đặt câu với coxswain

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Coxswain trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In a rowing race, the ______ steers the boat and calls the rhythm.

Câu 2The short form of “coxswain” is ______.

Câu 3Coxswain is usually pronounced ______.

Học tiếp

Lưu coxswain vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena