Nghĩa của creche
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHÀ TRẺC1Anh-Anh[C]
nhà trẻ, chỗ giữ trẻ
Nơi trông trẻ nhỏ trong lúc bố mẹ đi làm, đi tập hay đi mua sắm.
a place where babies and young children are looked after while their parents work or shop
- Mai drops her son off at the creche before work.Chị Mai gửi con ở nhà trẻ trước khi đi làm.
- The gym has a creche for members' children.Phòng gym có chỗ trông trẻ cho con của hội viên.
- Our company opened a workplace creche last year.Năm ngoái công ty mình mở nhà trẻ ngay tại nơi làm việc.
- 2HANG ĐÁ GIÁNG SINHAnh-Mỹ[C]
mô hình hang đá Giáng sinh
Mô hình cảnh Chúa Giêsu ra đời trong máng cỏ, bày vào dịp Noel.
a model of the scene of Jesus's birth, shown at Christmas
- The church puts up a creche every December.Tháng 12 nào nhà thờ cũng dựng hang đá.
Creche đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ/danh từ + creche
- a workplace crechenhà trẻ tại nơi làm việc
- a free crechechỗ giữ trẻ miễn phí
- a hospital crechenhà trẻ của bệnh viện
động từ + creche
- leave a child at the crechegửi con ở nhà trẻ
- drop off at / pick up from the crecheđưa / đón ở nhà trẻ
- run a crechequản lý nhà trẻ
creche + danh từ
- creche facilitiesdịch vụ giữ trẻ
- creche staffnhân viên nhà trẻ
Creche đi với giới từ gì?
- at the crecheở nhà trẻ
The kids are at the creche.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- crechedanh từ
nhà trẻ; hang đá Giáng sinh
- crèchedanh từ
cách viết có dấu
a crèche for toddlers
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- nurserynhà trẻ, mẫu giáo (Anh-Anh)
- daycare (centre)nhà trẻ (Anh-Mỹ)
- kindergartenmẫu giáo, cho trẻ lớn hơn
- nativity scenehang đá Giáng sinh, rõ nghĩa hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I send my baby to creche school.
I take my baby to the creche.
Creche đã là nơi giữ trẻ, không thêm school.
- 2
/kreɪtʃ/
/kreʃ/
Đọc giống tiếng Pháp, kết thúc bằng /ʃ/.
Tự đặt câu với creche
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
