Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

crusty

uk/ˈkrʌs.ti/us/ˈkrʌs.ti/

Crusty là tính từ, nghĩa là có vỏ giòn (bánh mì) hoặc đóng lớp cứng; nói về người là cáu kỉnh, cộc cằn (thường người già). Gốc từ crust (vỏ bánh).

Nghĩa của crusty

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VỎ GIÒNC2

    có vỏ giòn, giòn vỏ

    Có lớp vỏ ngoài cứng và giòn, nhất là bánh mì.

    having a hard, crisp outer layer

    • I love crusty bánh mì straight from the oven.Mình mê bánh mì vỏ giòn vừa ra lò.
    • Serve the soup with crusty bread.Ăn súp kèm bánh mì giòn.
    • The pie had a golden, crusty top.Mặt bánh nướng vàng ruộm, giòn tan.
  2. 2
    ĐÓNG VẢY

    đóng vảy, đóng cặn cứng

    Phủ một lớp cứng khô bên ngoài, như vết thương đóng vảy hoặc cặn bẩn.

    covered with a dry hard layer

    • The old pan was crusty with burnt food.Cái chảo cũ đóng đầy cặn cháy.
  3. 3
    CÁU KỈNHthân mật

    cáu kỉnh, cộc cằn, khó tính

    Hay gắt gỏng, khó gần, thường nói về người già.

    bad-tempered and impatient, often old

    • Our crusty old neighbour always shouts at kids playing football.Ông hàng xóm khó tính cứ thấy bọn trẻ đá bóng là quát.

Crusty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

crusty + danh từ

  • crusty bread / rollbánh mì vỏ giòn
  • a crusty loafổ bánh vỏ giòn
  • a crusty old manông già khó tính
  • crusty snowtuyết đóng lớp cứng

Crusty đi với giới từ gì?

  • crusty with + Nđóng cặn cái gì

    a bowl crusty with dried rice

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • crustdanh từ

    vỏ bánh; lớp vỏ (Trái Đất)

    the Earth's crust

  • crustytính từ

    vỏ giòn; cáu kỉnh

  • crustinessdanh từ

    độ giòn vỏ; tính cáu kỉnh

    the crustiness of the bread

  • encrustedtính từ

    phủ một lớp

    a crown encrusted with jewels

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crispy / crispgiòn, dùng rộng hơn (khoai tây chiên…)
  • crunchygiòn rộp, phát tiếng khi cắn
  • grumpycáu kỉnh, phổ biến hơn
  • irritabledễ cáu, trang trọng hơn
  • trái nghĩa: softmềm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    crusty chips

    crispy chips

    Đồ chiên giòn thường dùng crispy; crusty dùng cho bánh có vỏ.

  2. 2

    crustly

    crusty

    Viết crust + y.

Tự đặt câu với crusty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Crusty trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We had soup and warm, ______ bread for dinner.

Câu 2The Earth's ______ is the thin outer layer of the planet.

Câu 3“Our teacher seems crusty, but she's kind underneath.” “Crusty” here means ______.

Học tiếp

Lưu crusty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena