Nghĩa của dandy
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÔNG TỬ BỘTC2hơi cũ[C]
công tử bột, người chải chuốt
Người đàn ông rất quan tâm đến quần áo, vẻ ngoài, ăn diện cầu kỳ.
a man who cares a lot about his clothes and appearance
- In the 1800s, London was full of dandies in fancy suits.Thế kỷ 19, London đầy những công tử bột diện vest cầu kỳ.
- My grandfather was quite a dandy when he was young.Hồi trẻ ông nội mình cũng là tay ăn diện lắm.
- He dresses like a dandy, always with a silk scarf.Anh ấy ăn mặc như công tử, lúc nào cũng quàng khăn lụa.
- 2TUYỆT, ỔNtính từthân mật, Anh-Mỹ, hơi cũ
tuyệt, ổn, tốt
Rất tốt (thường dùng mỉa mai hoặc trong “fine and dandy”).
very good (often used humorously)
- “How's everything?” “Just dandy, thanks.”“Mọi chuyện thế nào?” “Ổn cả, cảm ơn.”
Dandy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- fine and dandyổn cả, tốt cả
- just dandytuyệt (thường mỉa mai)
- a real dandytay ăn diện thực thụ
tính từ + dandy
- an elegant dandycông tử thanh lịch
- a young dandychàng công tử trẻ
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- dandydanh từ
công tử bột
- dandytính từ
tuyệt, ổn
Everything is dandy.
- dandyishtính từ
có vẻ công tử
a dandyish jacket
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- fopcông tử bột, chê bai nặng hơn
- show-offngười khoe mẽ
- fashionistangười sành thời trang (hiện đại)
- great / finetuyệt, ổn (nghĩa tính từ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is a dandy.
She is a fashionista.
Dandy thường chỉ đàn ông.
- 2
fine and dandies
fine and dandy
Cụm cố định, không thêm s.
Tự đặt câu với dandy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
