Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

daub

uk/dɔːb/us/dɑːb/

Daub là động từ, nghĩa là “bôi, quệt, trát” một chất dày lên bề mặt một cách cẩu thả. Cũng là danh từ chỉ vệt bôi nhoe nhoét.

Nghĩa của daub

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÔI QUỆTC2[T] daub sth on/over sth · daub sth with sth

    bôi, quệt, trát (cẩu thả)

    Quệt sơn, bùn hay chất dày lên bề mặt một cách vụng về, không cẩn thận.

    to spread a thick substance on a surface carelessly

    • Someone daubed graffiti on the school wall.Ai đó đã vẽ bậy lên tường trường.
    • The kids daubed paint all over the paper.Bọn trẻ quệt sơn nhoe nhoét khắp tờ giấy.
    • His boots were daubed with mud.Đôi ủng của anh ấy dính đầy bùn.
  2. 2
    VỆT BÔIdanh từ[C]

    vệt sơn, vệt bôi

    Một vệt nhỏ chất dày như sơn, bùn được quệt lên đâu đó.

    a small amount of a thick substance spread carelessly

    • There was a daub of paint on her nose.Trên mũi cô bé có một vệt sơn.
  3. 3
    BỨC TRANH TỒIdanh từthân mật, chê bai[C]

    bức tranh vẽ dở

    Cách nói chê một bức tranh vẽ kém.

    a badly painted picture

    • The critic called the painting a childish daub.Nhà phê bình gọi bức tranh là một thứ vẽ nguệch ngoạc như trẻ con.
  4. 4
    XÂY DỰNGdanh từchuyên ngành[U]

    vữa trát (đất, rơm)

    Hỗn hợp đất sét, rơm dùng để trát tường thời xưa, thường đi trong cụm wattle and daub.

    a mixture of clay and straw used for building walls

    • The old houses were made of wattle and daub.Những ngôi nhà cổ được làm bằng tre đan trát đất.

Daub đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • daub paintquệt sơn
  • daub graffiti / slogansvẽ bậy, viết khẩu hiệu
  • daub mudtrát bùn

cụm cố định

  • wattle and daubtường phên trát đất
  • a daub of paintmột vệt sơn
  • daubed with bloodvấy máu

Daub đi với giới từ gì?

  • daub sth on / over sthquệt cái gì lên đâu

    They daubed slogans on the bus.

  • daub sth with sthbôi lên cái gì bằng chất gì

    The wall was daubed with red paint.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • daubđộng từ

    bôi, quệt

  • daubdanh từ

    vệt bôi; tranh tồi

  • dauberdanh từ

    người vẽ dở, thợ trát

    a clumsy dauber

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • smearbôi nhòe, nghĩa gần nhất
  • dabchấm nhẹ, cẩn thận hơn
  • plastertrát dày, phủ kín
  • splashté, bắn tung tóe

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dab vs daub

    She dabbed cream on the cut. / They daubed paint on the wall.

    Dab là chấm nhẹ cẩn thận, daub là quệt cẩu thả.

  2. 2

    The wall was daubed by red paint.

    The wall was daubed with red paint.

    Chất liệu dùng “with”, không dùng “by”.

Tự đặt câu với daub

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Daub trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Vandals ______ slogans on the walls of the station last night.

Câu 2The children's faces were daubed ______ paint.

Câu 3Medieval houses were often built of wattle and ______.

Học tiếp

Lưu daub vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena