Nghĩa của demoiselle
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHUỒN CHUỒNC2động vật học[C]
chuồn chuồn kim cánh màu
Loài chuồn chuồn kim thân mảnh, cánh có màu xanh ánh kim hoặc nâu, hay đậu ven suối.
a type of thin insect like a small dragonfly, often with coloured wings
- We saw a beautiful blue demoiselle by the stream.Bọn mình thấy một con chuồn chuồn kim xanh rất đẹp bên suối.
- Demoiselles only live near clean, slow-moving water.Loài chuồn chuồn kim này chỉ sống gần nguồn nước sạch, chảy chậm.
- 2CHIM SẾUC2động vật học[C]
sếu Numidia, sếu thiếu nữ
Loài sếu nhỏ nhất, lông xám, có túm lông trắng sau mắt, thường gọi là demoiselle crane.
a small grey crane with white feathers behind its eyes
- Thousands of demoiselle cranes fly over the Himalayas every autumn.Mỗi mùa thu, hàng nghìn con sếu thiếu nữ bay qua dãy Himalaya.
- 3CÔ GÁI TRẺC2cổ, văn chương[C]
cô gái trẻ, tiểu thư
Cách gọi cũ cho một cô gái trẻ chưa chồng.
an old word for a young unmarried woman
- In the old story, a demoiselle waited at the castle window.Trong truyện xưa, một tiểu thư đứng chờ bên cửa sổ lâu đài.
Demoiselle đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + demoiselle
- banded demoisellechuồn chuồn kim cánh sọc
- beautiful demoisellechuồn chuồn kim cánh xanh (tên loài)
- demoiselle cranesếu thiếu nữ
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- demoiselledanh từ
chuồn chuồn kim; sếu thiếu nữ
- mademoiselledanh từ
cô (cách gọi phụ nữ chưa chồng kiểu Pháp)
Bonjour, mademoiselle.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
demoisel
demoiselle
Giữ đuôi -elle theo tiếng Pháp.
- 2
a demoiselle crane bird
a demoiselle crane
Không cần thêm “bird”, crane đã là chim.
Tự đặt câu với demoiselle
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
