Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

disassemble

uk/ˌdɪs.əˈsem.bəl/us/ˌdɪs.əˈsem.bəl/

Disassemble là động từ, nghĩa là tháo rời một vật thành từng bộ phận. Trái nghĩa với assemble (lắp ráp).

Nghĩa của disassemble

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÁO RỜIC1[T]

    tháo rời, tháo ra

    Tách một máy móc, đồ vật thành từng phần nhỏ.

    to take something apart into its separate pieces

    • Nam disassembled his old laptop to see how it worked.Nam tháo tung cái laptop cũ ra xem nó hoạt động thế nào.
    • The bed has to be disassembled before we move it.Phải tháo giường ra rồi mới chuyển được.
    • Soldiers learn to disassemble and clean their rifles.Lính được học cách tháo và lau súng.
  2. 2
    GIẢI TÁN (NHÓM NGƯỜI)C2trang trọng, ít dùng[I]

    giải tán, tản ra

    Một đám đông, nhóm người tản ra, rời đi.

    (of a group of people) to separate and leave

    • After the meeting, the crowd slowly disassembled.Sau cuộc họp, đám đông dần tản ra.
  3. 3
    DỊCH NGƯỢC (TIN HỌC)C2chuyên ngành tin học[T]

    dịch ngược mã máy

    Chuyển mã máy của chương trình về dạng hợp ngữ để đọc được.

    to convert machine code into assembly language

    • The hacker disassembled the program to find the bug.Hacker dịch ngược chương trình để tìm lỗi.

Disassemble đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disassemble + danh từ

  • disassemble a machinetháo máy
  • disassemble furnituretháo đồ nội thất
  • disassemble an enginetháo động cơ

trạng từ + disassemble

  • carefully disassembletháo cẩn thận
  • completely disassembletháo hết ra
  • easily disassembleddễ tháo rời

Disassemble đi với giới từ gì?

  • disassemble + something + into + Ntháo thành

    Disassemble the toy into small parts.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • disassembleđộng từ

    tháo rời

  • disassemblydanh từ

    sự tháo rời

    Disassembly takes ten minutes.

  • assembleđộng từ

    lắp ráp

    Assemble the shelf yourself.

  • assemblydanh từ

    sự lắp ráp; buổi chào cờ

    an assembly line

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • take aparttháo rời, thân mật, hay dùng nhất
  • dismantletháo dỡ, thường vật lớn như máy, công trình
  • break downtháo nhỏ ra
  • trái nghĩa: assemblelắp ráp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disasemble

    disassemble

    Chính tả: hai chữ s ở “ass”.

  2. 2

    He disassembled the meeting.

    He ended the meeting.

    Nghĩa giải tán ít dùng với người làm chủ ngữ; kết thúc họp là end.

Tự đặt câu với disassemble

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disassemble trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The IKEA table is easy to assemble and ______.

Câu 2Complete ______ of the engine took two hours.

Câu 3“Disassemble” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu disassemble vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena