Nghĩa của dour
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGHIÊM NGHỊC2
lạnh lùng, nghiêm nghị, khó đăm đăm
Có vẻ nghiêm khắc, lạnh lùng, không thân thiện và ít khi vui vẻ.
serious, unfriendly and not smiling
- The dour security guard didn't say a word.Anh bảo vệ mặt lạnh tanh, chẳng nói câu nào.
- Our new maths teacher looks dour, but she's actually very kind.Cô giáo toán mới trông nghiêm lắm nhưng thật ra rất hiền.
- He gave a dour reply and walked away.Anh ta trả lời cộc lốc rồi bỏ đi.
- 2ẢM ĐẠM
ảm đạm, u ám
Nơi chốn, khung cảnh buồn tẻ, thiếu sức sống.
dark, grey and unattractive
- The town looked dour under the grey winter sky.Thị trấn trông ảm đạm dưới bầu trời mùa đông xám xịt.
- 3LÌ LỢMAnh-Anh, báo chí
bền bỉ, lì lợm (trong thể thao)
Trong thể thao, chỉ lối chơi phòng ngự chặt, kiên trì nhưng không đẹp mắt.
determined and hard to beat, but not exciting
- It was a dour match with no goals.Đó là một trận đấu tẻ nhạt, chẳng có bàn thắng nào.
Dour đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
dour + danh từ
- dour expressionvẻ mặt khó đăm đăm
- dour facekhuôn mặt lạnh lùng
- dour personalitytính cách khó gần
- dour match / battletrận đấu tẻ nhạt, giằng co
động từ + dour
- look dourtrông nghiêm nghị
- remain dourvẫn lạnh lùng
- grow dourtrở nên khó đăm đăm
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- dourtính từ
lạnh lùng, nghiêm nghị
- dourlytrạng từ
một cách lạnh lùng
He nodded dourly.
- dournessdanh từ
sự lạnh lùng, nghiêm nghị
His dourness hid a warm heart.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dour đọc vần với sour
dour đọc /dʊər/, vần với tour
Nhiều bạn đọc theo mặt chữ; cách đọc chuẩn vần với tour.
- 2
He answered dour.
He answered dourly.
Bổ nghĩa động từ cần trạng từ.
Tự đặt câu với dour
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
