Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

duplex

uk/ˈdjuː.pleks/us/ˈduː.pleks/

Duplex là danh từ đếm được (chủ yếu Anh-Mỹ), chỉ căn hộ thông tầng có hai tầng, hoặc ngôi nhà chia đôi cho hai gia đình ở. Dùng như tính từ trong kỹ thuật nghĩa là hai chiều, hai mặt.

Nghĩa của duplex

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CĂN HỘ THÔNG TẦNGC2Anh-Mỹ[C]

    căn hộ thông tầng, căn hộ hai tầng

    Căn hộ có hai tầng nối với nhau bằng cầu thang bên trong.

    an apartment on two floors with stairs inside

    • They bought a duplex on the top floors of the building.Họ mua một căn thông tầng ở mấy tầng trên cùng của tòa nhà.
    • The duplex has a living room downstairs and bedrooms upstairs.Căn duplex có phòng khách ở dưới, phòng ngủ ở trên.
    • Duplex apartments in the city centre are very expensive.Căn hộ thông tầng ở trung tâm thành phố đắt lắm.
  2. 2
    NHÀ CHIA ĐÔIAnh-Mỹ[C]

    nhà song lập, nhà chia đôi cho hai hộ

    Một ngôi nhà chia thành hai phần riêng cho hai gia đình, chung một bức tường.

    a house divided into two separate homes

    • We rent one half of a duplex.Nhà mình thuê một nửa căn nhà song lập.
  3. 3
    HAI CHIỀUtính từchuyên ngành

    hai chiều, hai mặt

    Trong kỹ thuật: truyền tín hiệu được cả hai chiều, hoặc in được cả hai mặt giấy.

    able to work in two directions or on both sides at once

    • This printer supports duplex printing.Máy in này in được hai mặt.

Duplex đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

duplex + danh từ

  • duplex apartmentcăn hộ thông tầng
  • duplex penthousecăn penthouse hai tầng
  • duplex printingin hai mặt

động từ + duplex

  • buy / rent a duplexmua / thuê căn duplex
  • live in a duplexsống trong căn duplex
  • move into a duplexdọn vào căn duplex

Duplex đi với giới từ gì?

  • in a duplextrong căn duplex

    They live in a duplex near the river.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • duplexdanh từ

    căn hộ thông tầng

  • duplextính từ

    hai chiều, hai mặt

    a duplex system

  • duplicateđộng từ

    sao chép, nhân đôi

    Don't duplicate the file.

  • dualtính từ

    đôi, kép

    dual nationality

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • maisonettecăn hộ hai tầng (Anh-Anh)
  • semi-detached housenhà song lập (Anh-Anh)
  • penthousecăn hộ sang trọng trên cùng tòa nhà
  • apartment / flatcăn hộ thường, một tầng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    duplex house (nghĩ là nhà hai tầng bình thường)

    two-storey house

    Nhà riêng hai tầng là two-storey house; duplex là căn hộ thông tầng hoặc nhà chia đôi.

  2. 2

    Đọc /duˈpleks/

    /ˈdjuː.pleks/

    Trọng âm ở âm đầu DU-.

Tự đặt câu với duplex

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Duplex trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1An apartment on two floors connected by stairs inside is called a ______.

Câu 2Choose the word whose prefix also means “two”:

Câu 3Many luxury buildings now offer ______ with a private staircase.

Học tiếp

Lưu duplex vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena