Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

efface

uk/ɪˈfeɪs/us/ɪˈfeɪs/

Efface là động từ trang trọng, nghĩa là xóa đi, làm mờ dần một dấu vết, ký ức; còn efface oneself là tự làm mình mờ nhạt, khiêm nhường. Hay gặp trong tính từ self-effacing.

Nghĩa của efface

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÓA DẤU VẾTC2trang trọng[T]

    xóa, làm mờ đi

    Làm cho một dấu vết, chữ viết, hình ảnh hay ký ức mờ dần hoặc biến mất.

    to make something disappear or become less clear

    • Time had effaced the words on the old gravestone.Thời gian đã làm mờ dòng chữ trên tấm bia mộ cũ.
    • Nothing could efface the memory of that terrible day.Không gì xóa được ký ức về ngày kinh hoàng ấy.
    • The rain slowly effaced the chalk drawings on the playground.Mưa làm mờ dần hình vẽ phấn trên sân trường.
  2. 2
    TỰ LÀM MỜ NHẠTtrang trọngefface oneself

    tự thu mình lại, khiêm nhường

    Cố ý không gây chú ý, đứng sau để người khác nổi bật.

    to behave in a quiet way so that people do not notice you

    • Lan tends to efface herself at meetings, even when she has great ideas.Lan hay thu mình trong các buổi họp dù có ý tưởng rất hay.

Efface đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

efface + danh từ

  • efface the memory ofxóa ký ức về
  • efface the pastxóa bỏ quá khứ
  • efface all traces ofxóa mọi dấu vết của

cụm thường gặp

  • efface oneselftự thu mình
  • self-effacing mannerthái độ khiêm nhường
  • partly effacedbị mờ một phần

Efface đi với giới từ gì?

  • be effaced from + Nbị xóa khỏi đâu

    His name was effaced from the records.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • effaceđộng từ

    xóa, làm mờ

  • effacedtính từ

    bị mờ, bị xóa

    an effaced inscription

  • self-effacingtính từ

    khiêm nhường

    a self-effacing star

  • self-effacementdanh từ

    sự khiêm nhường

    her quiet self-effacement

  • ineffaceabletính từ

    không thể xóa nhòa

    ineffaceable memories

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • erasexóa, thông dụng nhất
  • wipe outxóa sạch, thân mật
  • obliteratexóa sổ hoàn toàn, mạnh hơn
  • blot outche lấp, xóa (ký ức)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The singer is very self-effaced.

    The singer is very self-effacing.

    Tính từ tả tính cách là self-effacing.

  2. 2

    effect

    efface

    Efface (xóa) khác hẳn effect (tác động); dễ nhầm vì chính tả gần.

  3. 3

    efface from the memory

    efface the memory

    Efface là ngoại động từ, tân ngữ trực tiếp là thứ bị xóa.

Tự đặt câu với efface

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Efface trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Despite her fame, the actress remains modest and ______.

Câu 2Years of wind and rain had ______ the paintings on the wall.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với efface là:

Học tiếp

Lưu efface vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena