Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

effluent

uk/ˈef.lu.ənt/us/ˈef.lu.ənt/

Effluent là danh từ, chỉ nước thải hoặc chất thải lỏng xả ra từ nhà máy, khu dân cư. Thường dùng không đếm được, hay gặp trong bài đọc về môi trường.

Nghĩa của effluent

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NƯỚC THẢIC2trang trọng[U, C]

    nước thải, chất thải lỏng

    Chất lỏng bẩn, thường có hóa chất, xả ra từ nhà máy, trang trại hoặc hệ thống cống.

    liquid waste that flows out of a factory, farm or sewage system

    • The factory was fined for dumping effluent into the river.Nhà máy bị phạt vì xả nước thải ra sông.
    • Untreated effluent kills fish and pollutes drinking water.Nước thải chưa qua xử lý làm cá chết và ô nhiễm nước uống.
    • Farmers complained about effluent from the paper mill.Nông dân phàn nàn về nước thải từ nhà máy giấy.
  2. 2
    DÒNG CHẢY RAchuyên ngành[C]

    dòng nhánh chảy ra (từ hồ, sông)

    Một dòng nước chảy ra từ một hồ hoặc con sông lớn hơn.

    a stream that flows out of a lake or larger river

    • The river is an effluent of the lake.Con sông này là nhánh chảy ra từ hồ.
  3. 3
    CHẢY RAtính từchuyên ngành

    chảy ra

    Mô tả chất lỏng đang chảy ra ngoài từ một nơi nào đó.

    flowing out from somewhere

    • The effluent water is tested every week.Nước chảy ra được kiểm tra hằng tuần.

Effluent đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + effluent

  • industrial effluentnước thải công nghiệp
  • untreated effluentnước thải chưa xử lý
  • toxic effluentnước thải độc hại
  • farm effluentnước thải trang trại

động từ + effluent

  • discharge effluentxả nước thải
  • dump effluentđổ nước thải
  • treat effluentxử lý nước thải

effluent + danh từ

  • effluent treatmentxử lý nước thải
  • effluent standardstiêu chuẩn nước thải

Effluent đi với giới từ gì?

  • effluent from + nơinước thải từ đâu

    Effluent from the factory turned the canal black.

  • discharge effluent into + nơixả nước thải vào đâu

    They discharged effluent into the sea.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • effluentdanh từ

    nước thải

  • effluencedanh từ

    sự chảy ra; chất chảy ra

    The effluence of gas was detected early.

  • affluenttính từ

    giàu có (dễ nhầm)

    They live in an affluent area.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • waste watertừ thông dụng, dễ hiểu hơn
  • sewagenước thải sinh hoạt từ cống, nhà vệ sinh
  • dischargechất xả ra, nghĩa rộng hơn
  • pollutantchất gây ô nhiễm nói chung, rắn hay lỏng đều được

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    effluent (giàu có)

    affluent

    Affluent mới là giàu có. Effluent là nước thải, chỉ khác một chữ cái đầu.

  2. 2

    effluents water

    effluent water / effluent

    Effluent thường không đếm được, không cần thêm s và water.

  3. 3

    efluent

    effluent

    Hai chữ f.

Tự đặt câu với effluent

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Effluent trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The company was fined for releasing toxic ______ into the river.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) affluent from the (B) factory (C) has polluted the (D) lake.

Câu 3Industrial effluent must be ______ before it is released.

Học tiếp

Lưu effluent vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena