Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

embalm

uk/ɪmˈbɑːm/us/ɪmˈbɑːm/

Embalm là ngoại động từ, nghĩa là ướp xác, tức là dùng hóa chất để giữ thi thể không bị phân hủy. Chữ l không đọc.

Nghĩa của embalm

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ƯỚP XÁCC2[T] · thường bị động

    ướp xác

    Dùng hóa chất, dầu hoặc muối để bảo quản thi thể, không cho phân hủy.

    to use chemicals to stop a dead body from decaying

    • The ancient Egyptians embalmed the bodies of their kings.Người Ai Cập cổ đại ướp xác các vị vua của họ.
    • The body was embalmed and placed in a glass coffin.Thi hài được ướp và đặt trong quan tài kính.
    • It took about seventy days to embalm a body in ancient Egypt.Ở Ai Cập cổ, ướp một thi thể mất khoảng bảy mươi ngày.
  2. 2
    LƯU GIỮvăn chương, thường không tán thành[T]

    lưu giữ nguyên (ký ức, truyền thống), làm hóa đá

    Nghĩa bóng: giữ cái gì nguyên như cũ, không để thay đổi, đến mức nó cứng nhắc, thiếu sức sống.

    to keep something unchanged, often so that it seems lifeless

    • The museum seems to embalm the past rather than bring it to life.Bảo tàng như chỉ ướp quá khứ lại chứ không làm nó sống động.

Embalm đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

embalm + danh từ

  • embalm a body / corpseướp thi thể
  • embalm the deadướp xác người chết

cụm cố định

  • embalming fluiddung dịch ướp xác
  • the art of embalmingnghệ thuật ướp xác
  • an embalmed bodythi thể đã được ướp

Embalm đi với giới từ gì?

  • embalm sth with sthướp bằng cái gì

    They embalmed the body with oils and salt.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • balmdanh từ

    dầu thơm, dầu xoa

    lip balm

  • embalmđộng từ

    ướp xác

  • embalmedtính từ

    đã được ướp

    an embalmed body

  • embalmerdanh từ

    người ướp xác

    Egyptian embalmers

  • embalmingdanh từ

    việc ướp xác

    the process of embalming

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mummifyướp thành xác ướp (kiểu Ai Cập)
  • preservebảo quản, nghĩa rộng
  • trái nghĩa: decay / decomposephân hủy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ɪmˈbɑːlm/

    /ɪmˈbɑːm/

    Chữ l câm, giống calm, palm.

  2. 2

    The body was embalming.

    The body was embalmed.

    Thi thể được ướp: bị động be embalmed.

  3. 3

    inbalm

    embalm

    Viết em- trước chữ b.

Tự đặt câu với embalm

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Embalm trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The pharaoh's body was ______ and placed in a stone tomb.

Câu 2Which letter is silent in “embalm”?

Câu 3The ancient Egyptian ______ removed the organs before drying the body.

Học tiếp

Lưu embalm vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena