Nghĩa của eureka
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TÌM RA RỒI!C1thường đùa vui
A ha! Tìm ra rồi! Nghĩ ra rồi!
Câu hô khi bất ngờ tìm ra lời giải, phát hiện điều gì.
used to show you are pleased because you have suddenly found or solved something
- Eureka! I've found my keys!Ra rồi! Mình tìm thấy chìa khóa rồi!
- “Eureka!” Nam shouted when he finally solved the maths problem.“Ra rồi!” Nam hét lên khi cuối cùng cũng giải được bài toán.
- Archimedes supposedly cried “Eureka!” in his bath.Tương truyền Archimedes đã hét “Eureka!” trong bồn tắm.
- 2KHOẢNH KHẮC VỠ LẼtính từ
(khoảnh khắc) bừng sáng, chợt hiểu ra
Dùng trước danh từ moment: lúc chợt nghĩ ra, chợt hiểu.
describing a moment when you suddenly understand something
- I had a eureka moment while I was washing the dishes.Đang rửa bát thì mình chợt nghĩ ra.
Lưu ý · Nói “a eureka moment” (không phải “an”) vì eureka bắt đầu bằng âm /j/.
Eureka đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- a eureka momentkhoảnh khắc chợt hiểu ra
- shout / cry “Eureka!”hét lên “Ra rồi!”
- have a eureka momentchợt nghĩ ra
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- aha!thán từ thân mật, khi chợt hiểu
- got it!khẩu ngữ: hiểu rồi! làm được rồi!
- breakthroughbước đột phá (danh từ)
- light-bulb momentkhoảnh khắc lóe sáng ý tưởng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I had an eureka moment.
I had a eureka moment.
Eureka đọc bắt đầu bằng âm /j/ nên dùng a.
- 2
eureca
eureka
Viết với k, không phải c.
Tự đặt câu với eureka
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
