Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

expansionist

uk/ɪkˈspæn.ʃən.ɪst/us/ɪkˈspæn.ʃən.ɪst/

Expansionist là tính từ (và danh từ), mô tả chính sách hoặc người chủ trương bành trướng, mở rộng lãnh thổ, quyền lực hay thị trường. Hay gặp trong bài Lịch sử, tin chính trị, thường mang ý chê.

Nghĩa của expansionist

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÀNH TRƯỚNGC2

    bành trướng, chủ trương mở rộng (lãnh thổ, quyền lực)

    Muốn chiếm thêm đất đai, mở rộng ảnh hưởng hay quyền lực, nhất là bằng vũ lực.

    wanting to increase the land or power of a country

    • The empire followed an expansionist policy for two centuries.Đế chế theo đuổi chính sách bành trướng suốt hai thế kỷ.
    • Neighbouring countries were worried about its expansionist plans.Các nước láng giềng lo ngại kế hoạch bành trướng của nước đó.
    • Historians still argue about the causes of expansionist wars.Các nhà sử học vẫn còn tranh luận về nguyên nhân các cuộc chiến bành trướng.
  2. 2
    MỞ RỘNG KINH TẾkinh tế

    mở rộng (kinh tế, kinh doanh)

    Chủ trương tăng chi tiêu, mở rộng sản xuất hay thị trường để kinh tế tăng trưởng.

    aiming to make the economy or a business grow

    • The government adopted an expansionist budget to fight the recession.Chính phủ áp dụng ngân sách mở rộng để chống suy thoái.
  3. 3
    NGƯỜI BÀNH TRƯỚNGdanh từ[C]

    kẻ chủ trương bành trướng

    Người ủng hộ việc mở rộng lãnh thổ hay quyền lực quốc gia.

    a person who supports expanding a country’s land or power

    • He was seen as an expansionist who wanted to rebuild the old empire.Ông ta bị coi là kẻ bành trướng muốn dựng lại đế chế cũ.

Expansionist đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

expansionist + danh từ

  • expansionist policychính sách bành trướng
  • expansionist ambitionstham vọng bành trướng
  • an expansionist powercường quốc bành trướng
  • expansionist foreign policychính sách đối ngoại bành trướng

trạng từ + expansionist

  • aggressively expansionistbành trướng hung hăng
  • openly expansionistbành trướng công khai

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • expandđộng từ

    mở rộng

    The company expanded into Asia.

  • expansiondanh từ

    sự mở rộng, sự bành trướng

    rapid expansion

  • expansionismdanh từ

    chủ nghĩa bành trướng

    Western expansionism in the 19th century

  • expansionisttính từ

    bành trướng

  • expansionistdanh từ

    kẻ bành trướng

    a dangerous expansionist

  • expansivetính từ

    rộng lớn; cởi mở

    an expansive view

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • imperialistđế quốc, nhấn vào cai trị thuộc địa
  • aggressivehiếu chiến, nghĩa rộng hơn
  • colonialistthực dân
  • trái nghĩa: isolationisttheo chủ nghĩa biệt lập

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    expansive policy

    expansionist policy

    Expansive là rộng lớn hoặc cởi mở; chính sách bành trướng là expansionist.

  2. 2

    expansionism plans

    expansionist plans

    Trước danh từ cần tính từ: expansionist.

  3. 3

    expandist

    expansionist

    Không có từ expandist.

Tự đặt câu với expansionist

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Expansionist trong đề thi

89/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2018 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · expansion nằm trong câu đáp án

“Without proper planning, urban expansion may come at the expense of the environment and city dwellers' well-being.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · expand nằm trong câu đáp án

“It should expand upon the information contained in the applicant's résumé.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · expansion nằm trong bài đọc, đề bài

“Years of unchecked expansion of private vehicle ownership had rendered the commute in Stoneville the slowest in the region.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · expansion nằm trong bài đọc, đề bài

“Simultaneously, a significant expansion of commercial infrastructure took place, most prominently with the construction of a large supermarket and an accompanying car park where housing once stood.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The country’s ______ policy led to war with its neighbours.

Câu 2Nineteenth-century European ______ affected many parts of Asia.

Câu 3Which is the opposite of an expansionist country?

Học tiếp

Lưu expansionist vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena