Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

fetish

uk/ˈfet.ɪʃ/us/ˈfet̬.ɪʃ/

Fetish là danh từ chỉ nỗi ám ảnh, sự quan tâm thái quá tới một thứ gì (make a fetish of sth); trong nhân học là bùa, vật linh được thờ. Nghĩa “sở thích tình dục lạ” cũng phổ biến, nên dùng cẩn thận.

Nghĩa của fetish

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÁM ẢNHC2chê bai[C] · make a fetish of sth · a fetish for sth

    sự sùng bái quá mức, nỗi ám ảnh

    Sự quan tâm, coi trọng thái quá và vô lý đối với một thứ gì.

    something you are too interested in or give too much importance to

    • Some schools make a fetish of exam scores.Một số trường coi điểm thi như thần thánh.
    • He has a fetish for expensive sneakers.Anh ta mê giày sneaker đắt tiền tới mức ám ảnh.
    • Don't make a fetish of being busy all the time.Đừng coi việc lúc nào cũng bận rộn là điều đáng tự hào.
  2. 2
    VẬT THỜC2nhân học[C]

    bùa hộ mệnh, vật thờ

    Đồ vật được một số dân tộc tin là có phép thuật hoặc linh hồn trú ngụ, nên được thờ cúng.

    an object that people worship because they believe it has magic powers

    • The museum displays wooden fetishes from West Africa.Bảo tàng trưng bày những bùa gỗ từ Tây Phi.
  3. 3
    TÌNH DỤCchuyên ngành / thân mật[C]

    sở thích tình dục khác thường

    Sự hưng phấn tình dục bất thường với một đồ vật hay bộ phận cơ thể.

    an unusual sexual interest in an object or part of the body

    • The psychology textbook has a chapter on fetishes.Giáo trình tâm lý học có một chương về các dạng ái vật.

Fetish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • make a fetish of sthsùng bái cái gì quá mức
  • have a fetish for / about sthmê mẩn cái gì
  • a fetish objectvật thờ

danh từ + fetish

  • shoe fetishmê giày (quá mức)
  • fitness fetishcuồng tập thể hình
  • data fetishsùng bái số liệu

Fetish đi với giới từ gì?

  • a fetish for / about + sthsự ám ảnh với cái gì

    She has a fetish for cleanliness.

  • make a fetish of + sthsùng bái cái gì

    They make a fetish of technology.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fetishdanh từ

    sự sùng bái; bùa

  • fetishismdanh từ

    chủ nghĩa sùng bái vật; ái vật

    commodity fetishism

  • fetishizeđộng từ

    sùng bái quá mức

    Don't fetishize grades.

  • fetishistdanh từ

    người có fetish

    a shoe fetishist

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • obsessionnỗi ám ảnh, dùng phổ biến và trung tính hơn
  • fixationsự bám chặt vào một ý nghĩ
  • maniacơn cuồng
  • charm / amuletbùa (cho nghĩa vật thờ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    fetish (= sở thích bình thường, hobby)

    hobby / interest

    Fetish mang nghĩa thái quá hoặc nhạy cảm; sở thích bình thường dùng hobby.

  2. 2

    make fetish on sth

    make a fetish of sth

    Cụm cố định: make a fetish of.

Tự đặt câu với fetish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fetish trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Some parents make a ______ of grades and forget about their children's happiness.

Câu 2Collecting stamps is my ______; I do it every weekend.

Câu 3Which word is closest in meaning to “fetish” in “a fetish for cleanliness”?

Học tiếp

Lưu fetish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena