Nghĩa của fiefdom
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÃNH ĐỊA RIÊNGC2không tán thành[C]
lãnh địa riêng, “vương quốc” riêng (nghĩa bóng)
Một khu vực, tổ chức hay phòng ban mà một người kiểm soát hoàn toàn, như thể của riêng mình.
an area or organization that one person controls completely, as if they owned it
- The manager ran the sales department as his own fiefdom.Ông trưởng phòng điều hành phòng kinh doanh như lãnh địa riêng của mình.
- The party treats the province as its political fiefdom.Đảng đó coi tỉnh này là thành trì chính trị riêng.
- She refused to share information with other teams to protect her fiefdom.Bà ấy không chịu chia sẻ thông tin với nhóm khác để giữ “vương quốc” của mình.
- 2THÁI ẤPlịch sử[C]
thái ấp, lãnh địa phong kiến
Vùng đất mà lãnh chúa được vua ban cho thời phong kiến, đổi lại phải trung thành và phục vụ.
in the past, land given by a lord to someone in return for loyalty and service
- The king gave fiefdoms to the knights who fought for him.Nhà vua ban thái ấp cho các hiệp sĩ chiến đấu vì mình.
Fiefdom đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + X
- personal / private fiefdomlãnh địa riêng
- political fiefdomthành trì chính trị
- feudal fiefdomthái ấp phong kiến
động từ + X
- run something as a fiefdomđiều hành như lãnh địa riêng
- build a fiefdomxây dựng “vương quốc” riêng
- protect / defend your fiefdombảo vệ lãnh địa của mình
Fiefdom đi với giới từ gì?
- fiefdom of + ngườilãnh địa của ai
The ministry became the fiefdom of one family.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- domainlĩnh vực, phạm vi kiểm soát, trung tính
- territoryđịa bàn, lãnh thổ
- empiređế chế (nghĩa bóng: hệ thống do một người kiểm soát)
- strongholdthành trì, nơi có nhiều người ủng hộ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
feifdom
fiefdom
Quy tắc i trước e: f-i-e-f.
- 2
He made the club his own fiefdoms.
He made the club his own fiefdom.
Một lãnh địa thì dùng số ít.
- 3
a fiefdom system
a feudal system
Nói về chế độ phong kiến dùng tính từ feudal.
Tự đặt câu với fiefdom
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
