Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

filial

uk/ˈfɪl.i.əl/us/ˈfɪl.i.əl/

Filial là tính từ trang trọng, nghĩa là thuộc về bổn phận, tình cảm của con cái đối với cha mẹ. Gần như chỉ gặp trong cụm filial piety (lòng hiếu thảo) và filial duty (bổn phận làm con).

Nghĩa của filial

  1. 1
    LÀM CONC2trang trọngđứng trước danh từ

    (thuộc) con cái; hiếu thảo

    Liên quan đến bổn phận, thái độ, tình cảm của con cái đối với cha mẹ.

    connected with the way children should behave towards their parents

    • Filial piety is an important value in Vietnamese families.Hiếu thảo là giá trị quan trọng trong gia đình Việt.
    • He moved back home out of filial duty when his father got sick.Bố ốm, anh dọn về nhà vì bổn phận làm con.
    • The story is about filial love and sacrifice.Câu chuyện nói về tình con với cha mẹ và sự hy sinh.

Filial đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

filial + danh từ

  • filial pietylòng hiếu thảo, đạo hiếu
  • filial duty / obligationbổn phận làm con
  • filial love / respecttình yêu / lòng kính trọng của con với cha mẹ
  • filial devotionsự tận hiếu

Filial đi với giới từ gì?

  • out of filial dutyvì bổn phận làm con

    She cared for her mother out of filial duty.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • filialtính từ

    thuộc con cái; hiếu thảo

  • filiallytrạng từ

    một cách hiếu thảo (rất hiếm)

    She behaved filially.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dutifulbiết bổn phận, ngoan ngoãn
  • devotedhết lòng
  • respectfulkính trọng
  • paternal / maternal(ngược chiều) thuộc cha / mẹ đối với con

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    family piety

    filial piety

    Lòng hiếu thảo là filial piety.

  2. 2

    finial piety

    filial piety

    Viết đúng: f-i-l-i-a-l.

  3. 3

    He is very filial piety.

    He shows great filial piety.

    Filial piety là danh từ; dùng show / have.

Tự đặt câu với filial

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Filial trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Confucian culture, ______ piety means respecting and caring for your parents.

Câu 2She returned to her hometown out of filial ______ when her mother fell ill.

Câu 3The word “filial” describes the relationship of ______.

Học tiếp

Lưu filial vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena