Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

financier

uk/faɪˈnæn.si.ər/us/ˌfɪn.ənˈsɪr/

Financier là danh từ đếm được, chỉ nhà tài phiệt, người làm tài chính lớn, có nhiều tiền để đầu tư hoặc cho vay. Người Mỹ nhấn âm cuối: fin-an-SIER.

Nghĩa của financier

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÀ TÀI CHÍNHC2[C]

    nhà tài phiệt, nhà tài chính, nhà đầu tư lớn

    Người giàu có, chuyên quản lý hoặc bỏ tiền đầu tư, cho vay số tiền lớn cho doanh nghiệp, chính phủ.

    a person who controls or lends large amounts of money

    • A wealthy financier paid for the new hospital.Một nhà tài phiệt giàu có đã chi tiền xây bệnh viện mới.
    • She worked as a financier on Wall Street.Bà ấy từng làm tài chính ở phố Wall.
    • The film was funded by a group of private financiers.Bộ phim do một nhóm nhà đầu tư tư nhân bỏ vốn.
  2. 2
    BÁNH NGỌT[C]

    bánh financier (bánh hạnh nhân Pháp)

    Bánh nhỏ kiểu Pháp làm từ bột hạnh nhân và bơ nâu, hình thỏi vàng.

    a small French almond cake

    • The café sells delicious financiers.Quán cà phê bán bánh financier rất ngon.

Financier đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + financier

  • a wealthy / rich financiernhà tài phiệt giàu có
  • a powerful financiernhà tài chính quyền lực
  • a private financiernhà đầu tư tư nhân
  • an international financiernhà tài chính quốc tế

danh từ + financier

  • a Wall Street financiernhà tài chính phố Wall
  • a property financiernhà đầu tư bất động sản

Financier đi với giới từ gì?

  • financier of / behind + sthngười bỏ vốn cho

    He was the financier behind the project.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • financedanh từ

    tài chính

    the finance department

  • financeđộng từ

    cấp vốn, tài trợ

    The bank financed the project.

  • financialtính từ

    (thuộc) tài chính

    financial problems

  • financiallytrạng từ

    về mặt tài chính

    financially independent

  • financierdanh từ

    nhà tài phiệt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • investornhà đầu tư, nghĩa chung
  • bankerchủ ngân hàng, người làm ngân hàng
  • tycoonông trùm kinh doanh
  • backerngười hậu thuẫn, bỏ vốn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    financer

    financier

    Viết với -ier.

  2. 2

    He is a financial.

    He is a financier.

    Financial là tính từ; người làm tài chính là financier.

  3. 3

    The project was financier by a bank.

    The project was financed by a bank.

    Bị động cần quá khứ phân từ của động từ finance.

Tự đặt câu với financier

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Financier trong đề thi

65/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2018, 2023 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · finance nằm trong câu đáp án

“Greenwashing brings corporations benefits in terms of finance and reputation without having to reform their core operations.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · financial là một phương án nhiễu

“minimal because these services are nearly labour-free existent even in the absence of human involvement determined by financial investment in natural resources included in the market value of natural resources”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · finance là một phương án nhiễu

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · financial nằm trong bài đọc, đề bài

“With price increases on most necessities, many people have to tighten their belt for fear of getting into financial difficulties.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new stadium was paid for by a wealthy ______.

Câu 2Many students are not ______ independent until after university.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) project was (B) financier by (C) a group of (D) investors.

Học tiếp

Lưu financier vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena