Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

flagellation

uk/ˌflædʒ.əˈleɪ.ʃən/us/ˌflædʒ.əˈleɪ.ʃən/

Flagellation là danh từ không đếm được, trang trọng, nghĩa là sự đánh roi, quất roi, thường là hình phạt hoặc tự hành xác vì lý do tôn giáo.

Nghĩa của flagellation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÁNH ROIC2trang trọng[U]

    sự đánh roi, sự quất roi

    Việc dùng roi quất vào người, như một hình phạt hoặc một hình thức tự hành xác trong tôn giáo.

    the act of hitting someone with a whip, as a punishment or for religious reasons

    • In the Middle Ages, flagellation was a common punishment.Thời Trung cổ, đánh roi là một hình phạt phổ biến.
    • Some religious groups practised flagellation to show regret for their sins.Một số nhóm tôn giáo tự quất roi để tỏ lòng ăn năn.
    • The painting shows the flagellation of Christ.Bức tranh vẽ cảnh Chúa Giêsu bị đánh đòn.
  2. 2
    TỰ TRÁCHtrang trọng[U]

    sự tự dằn vặt, tự trách móc (self-flagellation)

    Nghĩa bóng: tự chỉ trích, tự trách bản thân quá mức.

    (self-flagellation) criticising yourself too much

    • After the defeat, the coach said there was no time for self-flagellation.Sau trận thua, huấn luyện viên nói không có thời gian để tự trách nữa.

Flagellation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ ghép

  • self-flagellationsự tự hành xác; tự trách móc
  • public flagellationđánh roi trước công chúng

động từ + flagellation

  • practise flagellationthực hành tự quất roi
  • avoid self-flagellationtránh tự trách quá mức
  • be sentenced to flagellationbị xử phạt đánh roi

Flagellation đi với giới từ gì?

  • the flagellation of + sbviệc đánh roi ai

    the flagellation of prisoners

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flagellateđộng từ

    quất roi

    Monks used to flagellate themselves.

  • flagellationdanh từ

    sự đánh roi

  • flagellantdanh từ

    người tự quất roi (tôn giáo)

    a group of flagellants

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • whippingsự đánh roi, từ thông thường
  • floggingsự đánh đòn bằng roi, thường là hình phạt
  • beatingsự đánh đập nói chung
  • self-criticismsự tự phê bình (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    flagelation

    flagellation

    Có hai chữ l: flagell-ation.

  2. 2

    flagellation = flag ceremony

    flagellation ≠ chào cờ

    Không liên quan gì tới flag (lá cờ).

Tự đặt câu với flagellation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flagellation trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After losing the match, Nam spent days in ______, blaming himself for everything.

Câu 2Choose the word closest in meaning to “flagellation”.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Flagelation was (B) once a (C) common punishment (D) in many countries.

Học tiếp

Lưu flagellation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena