Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

flan

uk/flæn/us/flæn/

Flan là danh từ, nhưng nghĩa khác nhau theo vùng: ở Mỹ và Việt Nam là bánh flan (caramen), còn ở Anh là loại bánh tart đế giòn có nhân trứng, trái cây.

Nghĩa của flan

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÁNH FLANC1Anh-Mỹ[C, U]

    bánh flan, bánh caramen

    Món tráng miệng làm từ trứng, sữa, đường, có lớp caramel ở trên.

    a sweet dessert made with eggs and milk, with a layer of caramel on top

    • Mum makes the best coconut flan.Mẹ làm bánh flan dừa ngon nhất.
    • We had flan with crushed ice and coffee.Bọn mình ăn bánh flan với đá bào và cà phê.
    • Flan is a popular street dessert in Saigon.Bánh flan là món tráng miệng vỉa hè được ưa chuộng ở Sài Gòn.
  2. 2
    BÁNH TARTAnh-Anh[C, U]

    bánh tart (đế giòn, nhân trứng hoặc trái cây)

    Bánh có đế giòn, mở mặt, nhân là trứng, phô mai hoặc trái cây.

    an open pastry case filled with fruit, cheese or egg

    • Grandma baked a strawberry flan for tea.Bà nướng bánh tart dâu cho bữa trà chiều.

Flan đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + flan

  • caramel flanbánh flan caramen
  • coconut flanbánh flan dừa
  • fruit flanbánh tart trái cây
  • cheese flanbánh tart phô mai

động từ + flan

  • make / bake a flanlàm bánh flan
  • a slice of flanmột miếng bánh

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crème caramelbánh flan (Anh-Anh)
  • custardmón kem trứng, sốt trứng
  • puddingbánh pudding, món tráng miệng nói chung
  • tartbánh tart

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a flan cake

    flan / a flan

    Flan đã là bánh, không cần thêm cake.

  2. 2

    flanc

    flan

    Không có chữ c.

Tự đặt câu với flan

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flan trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 2 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In British English, the dessert Vietnamese people call “bánh flan” is often called ______.

Câu 2A British “strawberry flan” is most like ______.

Học tiếp

Lưu flan vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena