Nghĩa của flapper
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÔ GÁI THẬP NIÊN 1920C2lịch sử[C]
cô gái phóng khoáng thời 1920, “flapper”
Phụ nữ trẻ thập niên 1920 ăn mặc, cư xử phá cách: cắt tóc ngắn, mặc váy ngắn, nhảy jazz, không theo phép tắc cũ.
a fashionable young woman in the 1920s who wore short dresses and enjoyed dancing and parties
- Flappers cut their hair short and danced the Charleston.Các cô gái flapper cắt tóc ngắn và nhảy điệu Charleston.
- Mai dressed up as a flapper for the 1920s theme party.Mai hóa trang thành cô gái flapper cho bữa tiệc chủ đề thập niên 1920.
- The flapper became a symbol of women's new freedom.Hình ảnh flapper trở thành biểu tượng tự do mới của phụ nữ.
- 2VẬT ĐẬP PHẦN PHẬT[C]
vật vỗ, nắp lật
Một miếng phẳng có thể lật, vỗ lên xuống, ví dụ nắp van trong bồn cầu.
a flat piece that moves up and down, such as the valve in a toilet tank
- The toilet keeps running because the flapper is broken.Bồn cầu cứ chảy nước vì nắp van bị hỏng.
Flapper đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
flapper + danh từ
- flapper dressváy flapper (váy suông tua rua)
- flapper stylephong cách flapper
- flapper erathời kỳ flapper
- flapper girlcô gái flapper
động từ + flapper
- dress as a flapperhóa trang thành flapper
- replace the flapperthay nắp van
Flapper đi với giới từ gì?
- dress up as + aihóa trang thành
She dressed up as a flapper.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- socialitengười giàu có, nổi tiếng trong giới thượng lưu
- party girlthân mật, cô gái mê tiệc tùng
- It girlcô gái nổi bật, hợp mốt (thân mật)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
flaper
flapper
Nhân đôi p: flap → flapper.
- 2
She wore a flapper's dress.
She wore a flapper dress.
Thường dùng flapper như danh từ đứng trước bổ nghĩa: flapper dress.
Tự đặt câu với flapper
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
