Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

frangipane

uk/ˈfræn.dʒɪ.peɪn/us/ˈfræn.dʒə.peɪn/

Frangipane là danh từ không đếm được, chỉ loại nhân kem hạnh nhân dùng làm bánh tart, bánh ngọt kiểu Pháp. Còn có nghĩa ít gặp là hoa sứ (frangipani).

Nghĩa của frangipane

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÂN HẠNH NHÂNC2[U]

    nhân kem hạnh nhân (frangipane)

    Hỗn hợp bơ, đường, trứng và bột hạnh nhân, nướng trong bánh tart hoặc bánh ngàn lớp.

    a sweet filling made from butter, sugar, eggs and ground almonds

    • This pear tart has a layer of frangipane underneath the fruit.Bánh tart lê này có một lớp nhân hạnh nhân bên dưới phần trái cây.
    • Linh learned to make frangipane in her baking class.Linh học làm nhân frangipane ở lớp làm bánh.
    • The bakery sells croissants filled with frangipane.Tiệm bánh có bán croissant nhân hạnh nhân.
  2. 2
    HOA SỨít gặp[C, U]

    hoa sứ, cây đại

    Cách viết khác của frangipani: cây hoa sứ trắng hoặc hồng, rất thơm.

    another spelling of frangipani, a tropical tree with sweet-smelling flowers

    • The temple garden is full of white frangipane flowers.Vườn chùa nở đầy hoa sứ trắng.

Frangipane đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + frangipane / frangipane + danh từ

  • almond frangipanenhân hạnh nhân
  • frangipane tartbánh tart nhân hạnh nhân
  • pear and frangipanelê với nhân hạnh nhân
  • frangipane fillingphần nhân frangipane

động từ + frangipane

  • make frangipanelàm nhân hạnh nhân
  • spread the frangipanephết nhân
  • bake the frangipanenướng nhân

Frangipane đi với giới từ gì?

  • filled with + frangipanenhồi nhân hạnh nhân

    The pastry is filled with frangipane.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • frangipanidanh từ

    hoa sứ; nước hoa hương hoa sứ

    the smell of frangipani

  • frangipanedanh từ

    nhân hạnh nhân

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • almond creamkem hạnh nhân, gần nghĩa nhất
  • marzipanbột hạnh nhân nhuyễn, không nướng, đặc hơn
  • custardkem trứng sữa, không có hạnh nhân

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a frangipane

    frangipane

    Nhân bánh là danh từ không đếm được.

  2. 2

    frangipan

    frangipane

    Có e ở cuối.

  3. 3

    Marzipan and frangipane are the same.

    Marzipan is a paste; frangipane is a baked cream.

    Hai thứ khác nhau: marzipan dẻo, ăn sống; frangipane nướng chín.

Tự đặt câu với frangipane

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Frangipane trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A sweet filling made of butter, sugar, eggs and ground almonds is called ______.

Câu 2The main nut in frangipane is ______.

Câu 3The bakery sells croissants filled ______ frangipane.

Học tiếp

Lưu frangipane vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena