Nghĩa của frosh
- 1SINH VIÊN NĂM NHẤTC2lóng, Anh-Mỹ[C] · số nhiều: frosh
sinh viên năm nhất, “tân binh”
Sinh viên năm thứ nhất đại học hoặc học sinh năm đầu trung học ở Mỹ, Canada.
a student in their first year at college or high school
- The frosh got lost on their first day on campus.Mấy bạn tân sinh viên bị lạc ngay ngày đầu ở trường.
- She's just a frosh, so she doesn't know the rules yet.Em ấy mới năm nhất nên chưa biết luật lệ gì.
- All frosh have to attend the welcome week.Tất cả sinh viên năm nhất phải tham gia tuần lễ chào đón.
Frosh đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
frosh + danh từ
- frosh weektuần lễ chào tân sinh viên (Canada)
- frosh yearnăm nhất
- frosh orientationbuổi định hướng cho tân sinh viên
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- freshmandanh từ
sinh viên năm nhất
He's a freshman at Harvard.
- freshmendanh từ
số nhiều của freshman
The freshmen live in dorms.
- fresherdanh từ
(Anh-Anh) sinh viên năm nhất
Freshers' week starts on Monday.
- froshdanh từ
sinh viên năm nhất (lóng)
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- freshmancách gọi chuẩn ở Mỹ
- freshercách gọi ở Anh
- first-year (student)trung tính, dùng được mọi nơi
- newbielính mới, nghĩa rộng hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
three froshes
three frosh
Số nhiều của frosh giữ nguyên.
- 2
My sister is a frosh at Hanoi University. (bài luận)
My sister is a first-year student at Hanoi University.
Frosh là tiếng lóng Mỹ, không hợp văn viết trang trọng.
Tự đặt câu với frosh
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
