Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

frown

uk/fraʊn/us/fraʊn/

Frown là động từ (và danh từ), nghĩa là cau mày, nhíu mày vì khó chịu, lo lắng hay đang suy nghĩ. Cụm hay gặp: frown at somebody, frown on/upon something (không tán thành).

Nghĩa của frown

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CAU MÀYB2[I] frown at somebody / something

    cau mày, nhíu mày

    Nhíu hai lông mày lại, trán nhăn, vì không vui, khó chịu, lo hay đang tập trung suy nghĩ.

    to bring your eyebrows together because you are annoyed, worried or thinking hard

    • The teacher frowned at us when we came in late.Cô giáo cau mày nhìn bọn mình khi bọn mình vào muộn.
    • Mai frowned as she read the maths problem again.Mai nhíu mày đọc lại đề toán.
    • Why are you frowning? Is something wrong?Sao em cau có thế? Có chuyện gì à?
  2. 2
    KHÔNG TÁN THÀNHcụm từfrown on / upon something (thường bị động)

    không tán thành, chê trách

    Cho rằng một việc là sai, không nên làm.

    to disapprove of something

    • Using phones in class is frowned upon at our school.Ở trường mình, dùng điện thoại trong giờ học bị coi là không nên.
  3. 3
    CÁI CAU MÀYdanh từ[C]

    cái cau mày, vẻ cau có

    Vẻ mặt khi cau mày.

    the expression on your face when you frown

    • He looked at the bill with a frown.Anh ấy nhìn hóa đơn mà nhíu mày.

Frown đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + frown

  • frown slightlyhơi nhíu mày
  • frown angrilycau mày giận dữ
  • frown thoughtfullynhíu mày suy nghĩ

cụm danh từ frown

  • with a frownvới vẻ cau có
  • a deep frowncái nhíu mày thật sâu
  • a worried frownvẻ nhíu mày lo lắng

cụm cố định

  • be frowned uponbị chê trách
  • frown in concentrationnhíu mày tập trung

Frown đi với giới từ gì?

  • frown at + người / vậtcau mày nhìn ai

    She frowned at the messy room.

  • frown on / upon + somethingkhông tán thành

    Parents frown on staying out late.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • frownđộng từ

    cau mày

  • frowndanh từ

    cái cau mày

    He had a frown on his face.

  • frowningtính từ

    đang cau có

    a frowning face

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • scowlcau có, nhìn giận dữ, mạnh hơn
  • glaretrừng mắt nhìn
  • grimacenhăn mặt vì đau, ghê
  • disapprove ofkhông tán thành (giống frown on)
  • trái nghĩa: smilemỉm cười

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She frowned to me.

    She frowned at me.

    Frown at somebody, không dùng to.

  2. 2

    Smoking is frowned by many people.

    Smoking is frowned upon by many people.

    Bị động phải giữ giới từ: be frowned upon / on.

  3. 3

    He made a frown face.

    He made a frowning face. / He frowned.

    Cần tính từ frowning, hoặc dùng luôn động từ frown.

Tự đặt câu với frown

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Frown trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old man ______ at the noisy children.

Câu 2In many companies, wearing jeans to work is frowned ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Linh (A) looked (B) at her test score (C) with frown (D) on her face.

Học tiếp

Lưu frown vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena