Nghĩa của fugu
- 1CÁ NÓCC2[U] (món ăn) · [C] (con cá)
cá nóc; món cá nóc (Nhật)
Loại cá có chất độc rất mạnh trong nội tạng, ở Nhật được đầu bếp có giấy phép làm thành món ăn đắt tiền.
a poisonous fish that is eaten as a special dish in Japan after the poison has been carefully removed
- Only licensed chefs are allowed to prepare fugu in Japan.Ở Nhật chỉ đầu bếp có giấy phép mới được làm món cá nóc.
- Eating fugu can be deadly if it is not cleaned properly.Ăn cá nóc có thể chết người nếu làm không sạch độc.
- My uncle tried fugu in Osaka and said it tasted quite plain.Chú mình ăn thử cá nóc ở Osaka, bảo vị khá nhạt.
Fugu đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + fugu
- eat / try fuguăn / ăn thử cá nóc
- prepare / serve fugulàm / phục vụ món cá nóc
- order fugugọi món cá nóc
fugu + danh từ
- fugu poisoningngộ độc cá nóc
- fugu chefđầu bếp làm cá nóc
- fugu restaurantnhà hàng cá nóc
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- pufferfishtên gọi chung của cá nóc trong tiếng Anh, dùng phổ biến hơn
- blowfishcũng là cá nóc, cách gọi thân mật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
fugu (nghĩa mọi loại cá nóc ngoài biển)
pufferfish
Khi nói về con cá nói chung, người ta hay dùng pufferfish; fugu thường chỉ món ăn Nhật.
- 2
I ate a fugu last night.
I ate fugu last night.
Khi nói về món ăn, fugu thường không đếm được nên không dùng “a”.
Tự đặt câu với fugu
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
