Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

garble

uk/ˈɡɑː.bəl/us/ˈɡɑːr.bəl/

Garble là động từ, nghĩa là làm méo, làm lộn xộn lời nói hoặc thông tin khiến người khác không hiểu được. Hay gặp ở dạng tính từ garbled: a garbled message.

Nghĩa của garble

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM MÉO THÔNG TINC2[T] · thường dùng garbled

    làm sai lệch, nói lộn xộn

    Nói hoặc truyền thông tin sai, lộn xộn, khiến người nghe hiểu nhầm hoặc không hiểu.

    to confuse or mix up a message so that it is hard to understand

    • He garbled the instructions, so nobody knew what to do.Cậu ấy nói hướng dẫn lộn xộn nên chẳng ai biết phải làm gì.
    • The voicemail was so garbled that I couldn't understand it.Tin nhắn thoại bị rè nên mình không nghe ra gì.
    • Nervous speakers often garble their words.Người hồi hộp hay nói lắp, nói líu cả lưỡi.
  2. 2
    TÍN HIỆU BỊ NHIỄUkỹ thuật[T] · thường bị động

    làm nhiễu, làm hỏng (dữ liệu, tín hiệu)

    Tín hiệu, dữ liệu bị lỗi khi truyền đi nên không đọc được.

    to damage data or a signal so it cannot be read correctly

    • The file got garbled during the download.File bị lỗi trong lúc tải về.

Garble đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

garbled + danh từ

  • a garbled messagetin nhắn lộn xộn, khó hiểu
  • a garbled versionbản bị sai lệch
  • garbled speechlời nói lộn xộn
  • a garbled signaltín hiệu nhiễu

trạng từ + garbled

  • slightly garbledhơi lộn xộn
  • completely garbledhoàn toàn không hiểu được
  • badly garbledbị méo nặng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • garbleđộng từ

    làm sai lệch, nói lộn xộn

  • garbledtính từ

    bị méo, lộn xộn, khó hiểu

    a garbled phone call

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mix uplàm lẫn lộn, thân mật
  • distortbóp méo (sự thật), mạnh hơn
  • jumblexáo trộn lộn xộn
  • trái nghĩa: clarifylàm rõ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The message was garble.

    The message was garbled.

    Sau be cần tính từ dạng V-ed: garbled.

  2. 2

    gargle

    garble

    Gargle là súc miệng, garble là làm lộn xộn lời nói.

Tự đặt câu với garble

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Garble trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The radio message was ______ and nobody could understand it.

Câu 2Before bed, Linh ______ with salt water to help her sore throat.

Câu 3Which word is closest in meaning to “garble”?

Học tiếp

Lưu garble vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena