Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

grate

uk/ɡreɪt/us/ɡreɪt/

Grate là động từ, nghĩa thường gặp nhất là bào, nạo (phô mai, cà rốt); còn có nghĩa kêu ken két, gây khó chịu. Danh từ grate là vỉ lò sưởi. Đọc giống hệt great.

Nghĩa của grate

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÀO, NẠOB2[T]

    bào, nạo

    Cọ thức ăn lên dụng cụ bào để cắt thành sợi nhỏ.

    to rub food against a grater to cut it into small pieces

    • Grate the cheese and sprinkle it on the pasta.Bào phô mai rồi rắc lên mì Ý.
    • Mum grated some carrots for the salad.Mẹ nạo ít cà rốt làm nộm.
    • Add a teaspoon of grated ginger.Thêm một thìa cà phê gừng bào.
  2. 2
    KÊU KEN KÉT; GÂY BỰCC2[I] · grate on sb

    kêu ken két; làm khó chịu

    Phát ra tiếng cọ xát khó nghe, hoặc làm ai đó bực mình.

    to make an unpleasant rubbing sound; to annoy someone

    • His loud laugh really grates on me.Tiếng cười to của cậu ta làm mình bực thật sự.
    • The gate grated against the ground.Cánh cổng cọ ken két xuống nền.
  3. 3
    VỈ LÒ SƯỞIdanh từC2[C]

    vỉ lò, ghi lò; song sắt (cống)

    Khung sắt giữ củi than trong lò sưởi, hoặc nắp song sắt trên cống.

    a metal frame for holding wood or coal in a fireplace

    • A fire was burning in the grate.Lửa đang cháy trong lò sưởi.

Grate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

grate + danh từ

  • grate cheesebào phô mai
  • grate carrotsnạo cà rốt
  • grate gingerbào gừng
  • grate lemon zestbào vỏ chanh

cụm cố định

  • grated cheesephô mai bào
  • grate on sb's nerveslàm ai phát bực
  • finely gratedbào nhuyễn

Grate đi với giới từ gì?

  • grate on sb / sb's nerveslàm ai khó chịu

    Her voice grates on my nerves.

  • grate against sthcọ ken két vào

    Metal grated against metal.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • grateđộng từ

    bào; kêu ken két

  • gratedanh từ

    vỉ lò sưởi

    Put more coal on the grate.

  • graterdanh từ

    cái bào, cái nạo

    Use the fine side of the grater.

  • gratingtính từ

    chói tai, khó chịu

    She has a grating voice.

  • gratingdanh từ

    song sắt, lưới sắt

    Water ran down the grating.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shredthái sợi, xé nhỏ
  • annoylàm phiền, bực mình (nghĩa 2)
  • irritatelàm khó chịu, trang trọng hơn annoy
  • scrapecạo, cọ xát

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    great cheese

    grated cheese

    Phô mai bào là grated cheese; great là tuyệt vời.

  2. 2

    Her voice grates me.

    Her voice grates on me.

    Nghĩa gây bực: grate on sb.

Tự đặt câu với grate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Grate trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Sprinkle some ______ cheese on top of the pizza.

Câu 2I need a ______ to make the carrot salad.

Câu 3His constant complaining really grates ______ me.

Học tiếp

Lưu grate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena