Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

grouch

uk/ɡraʊtʃ/us/ɡraʊtʃ/

Grouch là danh từ đếm được, thân mật, chỉ người hay cáu kỉnh, càu nhàu. Cũng là động từ: càu nhàu, phàn nàn.

Nghĩa của grouch

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI CÀU NHÀUC2thân mật[C]

    người hay cáu, người hay càu nhàu

    Người lúc nào cũng khó chịu, hay phàn nàn.

    a person who is often in a bad mood and complains a lot

    • Our neighbour is an old grouch who hates noise.Ông hàng xóm là người khó tính, ghét ồn ào.
    • Don't be such a grouch, it's Saturday!Đừng có cau có thế, thứ Bảy rồi mà!
    • My brother is a real grouch before his morning coffee.Chưa uống cà phê sáng là ông anh mình cáu như mèo.
  2. 2
    CÀU NHÀUđộng từthân mật[I] grouch about + N

    càu nhàu, phàn nàn

    Phàn nàn một cách bực bội.

    to complain in a bad-tempered way

    • He's always grouching about the food at the canteen.Cậu ấy suốt ngày càu nhàu chuyện đồ ăn ở căng-tin.

Grouch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + grouch

  • an old grouchông già khó tính
  • a real grouchngười hay cáu thật sự
  • a bit of a grouchhơi khó ở

cụm cố định

  • be such a grouchcau có quá
  • grouch about somethingcàu nhàu về chuyện gì

Grouch đi với giới từ gì?

  • grouch about + Ncàu nhàu về chuyện gì

    Stop grouching about the weather.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • grouchdanh từ

    người hay càu nhàu

  • grouchđộng từ

    càu nhàu

    He grouched all day.

  • grouchytính từ

    cáu kỉnh, khó ở

    I'm always grouchy when I'm hungry.

  • grouchinessdanh từ

    sự cáu kỉnh

    her morning grouchiness

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • grumpngười cáu kỉnh, gần nghĩa nhất
  • moanerngười hay than vãn (Anh-Anh)
  • complainerngười hay phàn nàn
  • trái nghĩa: optimist / ray of sunshinengười lạc quan, vui vẻ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is very grouch.

    He is very grouchy.

    Sau very cần tính từ grouchy.

  2. 2

    grouch on the food

    grouch about the food

    Càu nhàu về chuyện gì dùng “about”.

Tự đặt câu với grouch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Grouch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I'm always a bit ______ when I don't get enough sleep.

Câu 2Stop grouching ______ the homework and just do it!

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với “grouch” (n)?

Học tiếp

Lưu grouch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena