Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

hamper

uk/ˈhæm.pər/us/ˈhæm.pɚ/

Hamper là động từ, nghĩa là cản trở, làm chậm lại. Danh từ hamper là giỏ mây có nắp (đựng đồ ăn dã ngoại, quà Tết) hoặc giỏ đựng quần áo bẩn (Anh-Mỹ).

Nghĩa của hamper

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẢN TRỞC1[T] · thường bị động: be hampered by

    cản trở, gây trở ngại

    Làm cho việc gì khó tiến hành hoặc chậm lại.

    to make it difficult for someone to do something or for something to happen

    • Rescue work was hampered by heavy rain.Công tác cứu hộ bị mưa lớn cản trở.
    • A knee injury hampered his progress this season.Chấn thương đầu gối cản trở phong độ của anh ấy mùa này.
    • Poor internet hampers online learning in rural areas.Mạng yếu cản trở việc học trực tuyến ở nông thôn.
  2. 2
    GIỎ QUÀ, GIỎ PICNICdanh từC1[C]

    giỏ mây có nắp; giỏ quà

    Giỏ lớn có nắp để đựng đồ ăn dã ngoại hoặc quà tặng.

    a large basket with a lid, used for food or gifts

    • We packed a picnic hamper for the trip.Bọn mình chuẩn bị một giỏ đồ ăn picnic cho chuyến đi.
    • Mum got a Tet gift hamper from her company.Mẹ được công ty tặng giỏ quà Tết.
  3. 3
    GIỎ ĐỒ BẨNdanh từAnh-Mỹ[C]

    giỏ đựng quần áo bẩn

    Giỏ để bỏ quần áo cần giặt.

    a basket for dirty clothes

    • Put your socks in the hamper.Bỏ tất vào giỏ đồ bẩn đi.

Hamper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bị hamper bởi

  • hampered by bad weatherbị thời tiết xấu cản trở
  • hampered by a lack of moneybị thiếu tiền cản trở
  • hampered by injurybị chấn thương cản trở

hamper + danh từ

  • hamper progresscản trở tiến độ
  • hamper effortscản trở nỗ lực
  • hamper growthcản trở sự phát triển

loại hamper (n)

  • picnic hampergiỏ picnic
  • gift hampergiỏ quà
  • laundry hampergiỏ đồ giặt

Hamper đi với giới từ gì?

  • be hampered by + Nbị cản trở bởi

    The search was hampered by fog.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hamperđộng từ

    cản trở; giỏ mây

  • unhamperedtính từ

    không bị cản trở

    Traffic moved unhampered after the road reopened.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hindercản trở, rất gần nghĩa, trang trọng
  • obstructchặn, cản (đường, công lý)
  • hold backkìm lại, thân mật
  • trái nghĩa: facilitatetạo điều kiện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The work was hampered with rain.

    The work was hampered by rain.

    Bị động dùng by.

  2. 2

    hammer

    hamper

    Đừng nhầm hammer (cái búa) với hamper.

Tự đặt câu với hamper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hamper trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The rescue operation was ______ by strong winds.

Câu 2Từ gần nghĩa nhất với “hamper” trong: Lack of funds hampered the project.

Câu 3Tìm lỗi sai: Progress (A) was hampered (B) with (C) a shortage (D) of staff.

Học tiếp

Lưu hamper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena