Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

hierarchy

uk/ˈhaɪə.rɑː.ki/us/ˈhaɪ.rɑːr.ki/

Hierarchy là danh từ chỉ hệ thống thứ bậc, tôn ti – người hay vật được xếp theo cấp từ cao xuống thấp. Chữ h đầu vẫn đọc, chữ ch đọc /k/.

Nghĩa của hierarchy

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỨ BẬCC1[C]

    hệ thống thứ bậc, tôn ti

    Cách tổ chức trong đó người ta xếp theo cấp bậc, người cấp trên có quyền hơn cấp dưới.

    a system in which people are arranged by rank or importance

    • In many companies, there's a clear hierarchy from the CEO down to the interns.Ở nhiều công ty, thứ bậc rất rõ từ giám đốc xuống tới thực tập sinh.
    • The army has a strict hierarchy.Quân đội có hệ thống cấp bậc rất nghiêm.
    • She quickly moved up the hierarchy.Chị ấy thăng tiến rất nhanh.
  2. 2
    BAN LÃNH ĐẠOC1[C + sing / pl. verb]

    giới lãnh đạo, cấp trên

    Nhóm người có quyền cao nhất trong một tổ chức.

    the group of people in control of an organization

    • The party hierarchy rejected the plan.Ban lãnh đạo đảng đã bác kế hoạch.
  3. 3
    PHÂN CẤPC1[C]

    sự phân cấp, sắp xếp theo cấp độ

    Cách sắp xếp ý tưởng, sự vật theo mức độ quan trọng.

    a way of ordering ideas or things by importance

    • Maslow's hierarchy of needs starts with food and safety.Tháp nhu cầu Maslow bắt đầu bằng ăn uống và an toàn.

Hierarchy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + hierarchy

  • strict / rigid hierarchythứ bậc nghiêm ngặt
  • clear hierarchythứ bậc rõ ràng
  • social hierarchythứ bậc xã hội
  • corporate hierarchythứ bậc trong công ty

động từ / cụm + hierarchy

  • move up the hierarchythăng tiến
  • at the top / bottom of the hierarchyở đỉnh / đáy thứ bậc
  • hierarchy of needstháp nhu cầu

Hierarchy đi với giới từ gì?

  • a hierarchy of + sththứ bậc của

    a hierarchy of needs

  • in the hierarchytrong hệ thống thứ bậc

    her position in the hierarchy

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hierarchicaltính từ

    có thứ bậc, phân cấp

    a hierarchical society

  • hierarchicallytrạng từ

    theo thứ bậc

    hierarchically organised

  • hierarchydanh từ

    thứ bậc

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rankingbảng xếp hạng, thứ bậc
  • chain of commandhệ thống chỉ huy (quân đội, công ty)
  • pecking orderthứ bậc (thân mật, kiểu “ma cũ bắt nạt ma mới”)
  • class systemchế độ đẳng cấp xã hội

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hierachy

    hierarchy

    Nhớ chữ r sau e: hie-r-archy.

  2. 2

    high in the hierarchical

    high in the hierarchy

    Sau the cần danh từ hierarchy.

  3. 3

    a hierarchy society

    a hierarchical society

    Trước danh từ cần tính từ hierarchical.

Tự đặt câu với hierarchy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hierarchy trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In traditional Vietnamese families, there is a clear ______ between older and younger members.

Câu 2Many old companies have a very ______ structure.

Câu 3Tìm lỗi sai: She (A) has worked hard (B) to move (C) up the (D) hierarchical.

Học tiếp

Lưu hierarchy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena