Nghĩa của hogmanay
- 1GIAO THỪA SCOTLANDC2[U] · thường viết hoa
đêm Giao thừa (ở Scotland), lễ mừng năm mới Scotland
Đêm 31 tháng 12 và những lễ hội mừng năm mới kéo dài của người Scotland, có pháo hoa, âm nhạc và nhiều phong tục riêng.
New Year's Eve and the celebrations that go with it in Scotland
- Thousands of people go to Edinburgh for Hogmanay.Hàng nghìn người đến Edinburgh dự lễ Giao thừa Hogmanay.
- At Hogmanay, people sing “Auld Lang Syne” at midnight.Vào đêm Hogmanay, mọi người hát “Auld Lang Syne” lúc nửa đêm.
- We watched the Hogmanay fireworks from the castle.Bọn mình ngắm pháo hoa đêm Hogmanay từ lâu đài.
Lưu ý · Phong tục “first-footing”: người đầu tiên bước vào nhà sau nửa đêm mang may mắn, rất giống tục xông đất của Việt Nam.
Hogmanay đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
Hogmanay + danh từ
- Hogmanay celebrationslễ mừng năm mới Hogmanay
- Hogmanay partytiệc Giao thừa
- Hogmanay fireworkspháo hoa đêm Hogmanay
- Hogmanay traditionsphong tục Hogmanay
động từ + Hogmanay
- celebrate Hogmanayđón Hogmanay
- spend Hogmanay in + nơiđón Giao thừa ở đâu
Hogmanay đi với giới từ gì?
- at / on Hogmanayvào đêm Hogmanay
We always visit our grandparents at Hogmanay.
- for Hogmanayđể đón Hogmanay
They travelled to Scotland for Hogmanay.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- Hogmanaydanh từ
đêm Giao thừa ở Scotland
- New Year's Evedanh từ
đêm Giao thừa dương lịch
We stayed up late on New Year's Eve.
- first-footingdanh từ
tục xông đất (Scotland)
First-footing is an old Hogmanay custom.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- New Year's Eveđêm Giao thừa nói chung
- New Year celebrationslễ mừng năm mới
- Tết / Lunar New YearTết Nguyên đán, lễ khác hẳn theo âm lịch
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hogmanay
Hogmanay
Tên lễ hội nên viết hoa.
- 2
Hogmanay = Tết Nguyên đán
Hogmanay = Giao thừa dương lịch ở Scotland
Hogmanay là ngày 31/12, không phải Tết âm lịch.
- 3
in Hogmanay
at Hogmanay
Dùng at (hoặc on) với ngày lễ.
Tự đặt câu với hogmanay
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
