Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

hostile

uk/ˈhɒs.taɪl/us/ˈhɑː.stəl/

Hostile là tính từ, nghĩa là thù địch, không thân thiện, phản đối mạnh. Còn dùng cho môi trường khắc nghiệt. Danh từ là hostility.

Nghĩa của hostile

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÙ ĐỊCH, KHÔNG THÂN THIỆNB2+ to / towards

    thù địch, hằn học, không thân thiện

    Có thái độ ghét bỏ, gay gắt, sẵn sàng gây gổ với ai.

    unfriendly and showing that you do not like someone

    • The new student was met with hostile stares.Bạn học sinh mới bị nhìn bằng ánh mắt hằn học.
    • Why are you so hostile towards me?Sao cậu gay gắt với mình thế?
    • The crowd became hostile when the match was cancelled.Đám đông trở nên hung hăng khi trận đấu bị hủy.
  2. 2
    PHẢN ĐỐI MẠNHC1+ to

    phản đối, chống đối

    Không đồng ý, chống lại một ý tưởng, kế hoạch.

    strongly opposed to something

    • Many residents are hostile to the plan to build a new airport.Nhiều người dân phản đối kế hoạch xây sân bay mới.
  3. 3
    KHẮC NGHIỆTC1

    khắc nghiệt, bất lợi

    Môi trường, điều kiện khó sống, nguy hiểm.

    (of conditions) difficult or dangerous to live or work in

    • Few plants survive in such a hostile environment.Rất ít cây sống nổi trong môi trường khắc nghiệt như thế.
  4. 4
    QUÂN THÙ, ĐỊCHC1quân sự

    (thuộc) quân địch

    Thuộc về kẻ thù trong chiến tranh.

    belonging to an enemy in war

    • The plane flew over hostile territory.Máy bay bay qua vùng lãnh thổ của địch.

Hostile đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

hostile + danh từ

  • hostile attitudethái độ thù địch
  • hostile environmentmôi trường khắc nghiệt
  • hostile reactionphản ứng gay gắt
  • hostile takeoverthâu tóm thù địch (kinh tế)

trạng từ + hostile

  • openly hostilecông khai thù địch
  • increasingly hostilengày càng gay gắt
  • deeply hostilecực kỳ chống đối

động từ + hostile

  • become / grow hostiletrở nên thù địch
  • remain hostilevẫn chống đối

Hostile đi với giới từ gì?

  • hostile to / towards sb/sththù địch, phản đối ai / cái gì

    He was hostile to the idea of change.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hostiletính từ

    thù địch

  • hostilitydanh từ

    sự thù địch

    There was open hostility between the two groups.

  • hostilitiesdanh từ

    chiến sự (số nhiều, trang trọng)

    Hostilities ended in 1975.

  • hostilelytrạng từ

    một cách thù địch (hiếm)

    He stared hostilely at me.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unfriendlykhông thân thiện, nhẹ hơn
  • aggressivehung hăng, sẵn sàng tấn công
  • antagonisticchống đối, trang trọng
  • trái nghĩa: friendly / welcomingthân thiện, niềm nở

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is hostile with me.

    She is hostile to/towards me.

    Hostile đi với to hoặc towards.

  2. 2

    There was a lot of hostile between them.

    There was a lot of hostility between them.

    Cần danh từ: hostility.

  3. 3

    hostel

    hostile

    Hostel là nhà trọ giá rẻ, khác hoàn toàn.

Tự đặt câu với hostile

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hostile trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many local people were openly ______ to the new factory.

Câu 2The ______ between the two neighbours lasted for years.

Câu 3Deserts are ______ environments where few animals can live.

Học tiếp

Lưu hostile vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena