Nghĩa của hush
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BẢO IM LẶNGC1[I, T]
suỵt, im nào, dỗ cho nín
Bảo ai im lặng, hoặc dỗ ai (thường là em bé) nín khóc.
to tell someone to be quiet, or to make someone stop crying
- Hush! The baby is sleeping.Suỵt! Em bé đang ngủ.
- Mum hushed the crying child.Mẹ dỗ cho đứa bé nín.
- Hush now, everything will be fine.Thôi nín đi, mọi chuyện sẽ ổn mà.
- 2SỰ IM LẶNGdanh từC1[singular]
sự im lặng, sự lặng đi
Lúc mọi người đột nhiên im bặt.
a sudden silence
- A hush fell over the room when the teacher walked in.Cả lớp im phăng phắc khi cô giáo bước vào.
- 3GIỮ KÍNcụm từC2hush sth up [T]
ỉm đi, bưng bít
Giấu kín chuyện xấu để người khác không biết.
to keep something secret, especially something bad
- The company tried to hush up the scandal.Công ty cố ỉm vụ bê bối đi.
Hush đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- a hush falls (over sth)mọi người im bặt
- hush up a scandalỉm vụ bê bối
- hush-hushtuyệt mật (thân mật)
- hush moneytiền bịt miệng
Hush đi với giới từ gì?
- hush sth upỉm, giấu đi
They hushed the story up.
- a hush over + nơisự im lặng bao trùm
A hush came over the crowd.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hushđộng từ
bảo im; dỗ nín
- hushdanh từ
sự im lặng
There was a sudden hush.
- hushedtính từ
nói khẽ, im lặng
They spoke in hushed voices.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- shushsuỵt, nghĩa gần như y hệt
- silence (v)làm cho im, mạnh hơn
- quieten / quiet downlàm cho yên, bớt ồn
- cover upche giấu (tương tự hush up)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hush down the scandal
hush up the scandal
Giấu kín chuyện dùng hush up.
- 2
They spoke in hush voices.
They spoke in hushed voices.
Trước danh từ dùng tính từ hushed.
Tự đặt câu với hush
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
