Nghĩa của hyacinth
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HOA DẠ HƯƠNGC2[C]
hoa lan dạ hương
Cây mọc từ củ, nở thành chùm hoa nhỏ rất thơm vào mùa xuân, có màu tím, xanh, hồng hoặc trắng.
a plant that grows from a bulb and has a lot of small, sweet-smelling flowers in spring
- Mum put a pot of purple hyacinths on the table for Tết.Mẹ đặt một chậu lan dạ hương tím lên bàn ngày Tết.
- The hyacinths in the garden smell wonderful in spring.Mùa xuân, hoa dạ hương trong vườn thơm ngát.
- You can grow a hyacinth bulb in a glass of water.Có thể trồng củ dạ hương trong một cốc nước.
- 2CÂY LỤC BÌNHC2water hyacinth [C, U]
cây lục bình, bèo tây
Cây nổi trên mặt nước, lá xanh bóng, hoa tím nhạt, mọc rất nhanh ở sông, ao. Thân phơi khô dùng đan giỏ, túi.
a plant with purple flowers that floats on rivers and spreads very fast
- Water hyacinth is blocking the canals in the Mekong Delta.Lục bình đang làm nghẽn kênh rạch ở đồng bằng sông Cửu Long.
- These bags are woven from dried water hyacinth.Mấy cái túi này đan từ lục bình phơi khô.
- 3MÀU TÍM XANHtính từC2văn chương
(màu) tím xanh như hoa dạ hương
Màu tím ngả xanh, giống màu hoa dạ hương.
a light purple-blue colour
- She wore a hyacinth dress to the party.Cô ấy mặc chiếc váy màu tím xanh tới bữa tiệc.
Hyacinth đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ / tính từ + hyacinth
- water hyacinthcây lục bình
- purple / blue / white hyacinthdạ hương tím / xanh / trắng
- grape hyacinthhoa dạ lan chùm nho
hyacinth + danh từ
- hyacinth bulbcủ dạ hương
- hyacinth bluemàu xanh dạ hương
Hyacinth đi với giới từ gì?
- made from / of water hyacinthlàm từ lục bình
a basket made from water hyacinth
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hyacynth
hyacinth
Chữ i trong -cinth, không phải y.
- 2
hyacinth /ˈhiː.ə.sɪnθ/
/ˈhaɪ.ə.sɪnθ/
Chữ y đầu đọc là /aɪ/.
- 3
water hyacinths (ý chung về loài)
water hyacinth
Nói chung về loài lục bình thường dùng không đếm được.
Tự đặt câu với hyacinth
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
