Nghĩa của hysteric
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI DỄ KÍCH ĐỘNGC2cũ, có thể xúc phạm[C]
người dễ bị kích động, người hay hoảng loạn
Người hay mất bình tĩnh, la hét, khóc lóc hoặc hoảng loạn quá mức.
a person who often becomes too emotional and loses control
- Don't be such a hysteric – it's only a small cut.Đừng làm quá lên thế, chỉ là vết xước nhỏ thôi mà.
- In old novels, women were often unfairly described as hysterics.Trong tiểu thuyết xưa, phụ nữ hay bị gán mác là người dễ kích động một cách bất công.
- The doctor stayed calm while the hysteric screamed for help.Bác sĩ vẫn bình tĩnh trong khi người kia la hét kêu cứu.
- 2CƠN KÍCH ĐỘNGC1thân mậthysterics [số nhiều]
cơn kích động; cười / khóc không dừng được
Trạng thái cười hoặc khóc, la hét không kiểm soát được.
a state of laughing, crying or shouting that you cannot control
- The comedian had the whole audience in hysterics.Danh hài làm cả khán phòng cười lăn lộn.
- She went into hysterics when she saw the spider.Thấy con nhện là chị ấy hét ầm lên.
- 3KÍCH ĐỘNGtính từhiếm
kích động, cuồng loạn
Dạng tính từ hiếm, cùng nghĩa với hysterical.
hysterical
- He gave a hysteric laugh.Anh ta cười như điên dại.
Lưu ý · Nên dùng hysterical thay vì hysteric khi cần tính từ.
Hysteric đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định (hysterics)
- be in hystericscười lăn lộn / khóc lóc om sòm
- go into hystericsbị kích động, lên cơn
- have hystericslên cơn kích động
- have sb in hystericslàm ai cười ngặt nghẽo
hysterical + danh từ
- hysterical laughtertiếng cười điên dại
- hysterical crowdđám đông cuồng loạn
- hysterical fansngười hâm mộ cuồng nhiệt
Hysteric đi với giới từ gì?
- in hystericstrong cơn cười / khóc không dứt
We were in hysterics at his joke.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hysteriadanh từ
sự kích động, cuồng loạn
There was mass hysteria at the concert.
- hystericaltính từ
kích động; cực kỳ buồn cười
The film was hysterical.
- hystericallytrạng từ
một cách cuồng loạn
She laughed hysterically.
- hystericsdanh từ
cơn kích động
He was in hysterics.
- hystericdanh từ
người dễ kích động
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hystericaltính từ thông dụng hơn nhiều
- drama queenngười hay làm quá (thân mật)
- panickydễ hoảng
- trái nghĩa: calm / composedbình tĩnh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
We were in hysteric.
We were in hysterics.
Cụm cố định dùng số nhiều: in hysterics.
- 2
She laughed hysteric.
She laughed hysterically.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.
- 3
The joke was hysteric.
The joke was hysterical.
“Rất buồn cười” dùng tính từ hysterical.
Tự đặt câu với hysteric
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
