Nghĩa của illegitimacy
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BẤT HỢP PHÁPC2trang trọng[U]
tính bất hợp pháp, sự không chính đáng
Khi một chính quyền, cuộc bầu cử hay hành động không đúng luật hoặc không được mọi người công nhận.
the fact of not being legal or not being accepted as fair
- Protesters pointed to the illegitimacy of the election.Người biểu tình chỉ ra rằng cuộc bầu cử không hợp pháp.
- Many countries questioned the illegitimacy of the new regime.Nhiều nước nêu nghi vấn về tính chính danh của chế độ mới.
- The judge's ruling exposed the illegitimacy of the contract.Phán quyết của tòa cho thấy hợp đồng đó không hợp pháp.
- 2CON NGOÀI GIÁ THÚC2cũ, có thể gây khó chịu[U]
tình trạng con ngoài giá thú
Tình trạng một đứa trẻ có bố mẹ không kết hôn với nhau. Cách nói này ngày nay ít dùng vì dễ làm người khác tổn thương.
the state of being born to parents who are not married
- In the novel, the hero is ashamed of his illegitimacy.Trong tiểu thuyết, nhân vật chính xấu hổ vì mình là con ngoài giá thú.
Lưu ý · Ngày nay người ta hay nói “born outside marriage” cho nhẹ nhàng hơn.
Illegitimacy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + of + danh từ
- the illegitimacy of the governmenttính bất hợp pháp của chính quyền
- the illegitimacy of the electionsự không hợp pháp của cuộc bầu cử
- the illegitimacy of the wartính phi nghĩa của cuộc chiến
động từ + X
- prove the illegitimacychứng minh tính bất hợp pháp
- claim / argue illegitimacycho rằng không hợp pháp
- the stigma of illegitimacysự kỳ thị con ngoài giá thú
Illegitimacy đi với giới từ gì?
- illegitimacy of + danh từtính bất hợp pháp của cái gì
They argued about the illegitimacy of the law.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- legitimatetính từ
hợp pháp, chính đáng
You need a legitimate reason to be absent.
- illegitimatetính từ
bất hợp pháp; ngoài giá thú
an illegitimate government
- legitimacydanh từ
tính hợp pháp, tính chính danh
The vote gave the leader legitimacy.
- illegitimacydanh từ
tính bất hợp pháp; tình trạng con ngoài giá thú
- legitimatelytrạng từ
một cách chính đáng
She can legitimately claim the prize.
- illegitimatelytrạng từ
một cách bất hợp pháp
The land was taken illegitimately.
- legitimizeđộng từ
hợp pháp hóa
The deal legitimized his business.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- illegalitysự phạm pháp, nhấn vào việc vi phạm luật
- unlawfulnesstính trái luật, trang trọng
- trái nghĩa: legitimacytính hợp pháp, chính danh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
unlegitimacy
illegitimacy
Trước chữ l, tiền tố phủ định là il-.
- 2
an illegitimacy government
an illegitimate government
Trước danh từ cần tính từ illegitimate.
- 3
ilegitimacy
illegitimacy
Gấp đôi chữ l: il + legitimacy.
Tự đặt câu với illegitimacy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
