Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

inlay

uk/ˈɪn.leɪ/us/ˈɪn.leɪ/

Inlay là danh từ (và động từ), nghĩa là đồ khảm, lớp khảm trang trí trên gỗ, đá. Ở Việt Nam, khảm xà cừ là ví dụ quen nhất: mother-of-pearl inlay.

Nghĩa của inlay

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỒ KHẢMC2[C, U]

    đồ khảm, lớp khảm, hoa văn khảm

    Hoa văn làm bằng xà cừ, gỗ, kim loại… gắn chìm vào bề mặt đồ vật để trang trí.

    a design made by setting pieces of material into a surface

    • The old wooden box has beautiful mother-of-pearl inlay.Cái hộp gỗ cũ có hoa văn khảm xà cừ rất đẹp.
    • Craftsmen in Chuyen My village are famous for their inlay work.Thợ làng Chuyên Mỹ nổi tiếng với nghề khảm.
    • The table has a gold inlay on the top.Mặt bàn có hoa văn khảm vàng.
  2. 2
    NHA KHOAy học[C]

    miếng trám (răng) inlay

    Miếng trám làm sẵn bằng sứ hoặc vàng gắn vào lỗ sâu răng.

    a filling made outside the mouth and fixed into a tooth

    • The dentist recommended a porcelain inlay.Nha sĩ khuyên nên làm miếng trám sứ inlay.
  3. 3
    KHẢMđộng từ[T] usually passive · inlay something with something

    khảm, cẩn

    Gắn chìm các mảnh vật liệu vào bề mặt để trang trí.

    to set pieces of material into a surface as decoration

    • The screen is inlaid with mother-of-pearl.Tấm bình phong được khảm xà cừ.

Inlay đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ/tính từ + inlay

  • mother-of-pearl inlaykhảm xà cừ
  • wood / ivory / gold inlaykhảm gỗ / ngà / vàng
  • decorative inlaykhảm trang trí

cụm thường gặp

  • inlay worknghề khảm, đồ khảm
  • be inlaid withđược khảm bằng
  • an inlaid box / tablehộp / bàn khảm

Inlay đi với giới từ gì?

  • inlay something with + chất liệukhảm cái gì bằng

    They inlaid the box with silver.

  • inlay of + chất liệuhoa văn khảm bằng

    an inlay of gold

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • inlaydanh từ

    đồ khảm; miếng trám

  • inlayđộng từ

    khảm, cẩn

    to inlay wood with shell

  • inlaidtính từ

    được khảm

    an inlaid chess board

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mosaictranh ghép mảnh, khảm mảnh nhỏ
  • marquetrynghệ thuật khảm gỗ, chuyên môn
  • decorationđồ trang trí nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    inlayed

    inlaid

    Quá khứ và quá khứ phân từ bất quy tắc: inlaid.

  2. 2

    inlaid by mother-of-pearl

    inlaid with mother-of-pearl

    Khảm bằng chất liệu gì dùng with.

  3. 3

    an inlay box

    an inlaid box

    Trước danh từ để chỉ đồ được khảm dùng inlaid.

Tự đặt câu với inlay

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Inlay trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The antique cabinet is ______ with mother-of-pearl.

Câu 2Vietnamese craftsmen are famous for mother-of-pearl ______.

Câu 3The chess board is inlaid ______ ivory and ebony.

Học tiếp

Lưu inlay vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena