Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

jaywalk

uk/ˈdʒeɪ.wɔːk/us/ˈdʒeɪ.wɑːk/

Jaywalk là nội động từ, nghĩa là đi bộ băng qua đường ẩu: sang đường không đúng vạch, không đúng chỗ, hoặc vượt đèn đỏ dành cho người đi bộ. Từ này gốc Anh-Mỹ.

Nghĩa của jaywalk

  1. 1
    SANG ĐƯỜNG ẨUC2Anh-Mỹ[I]

    băng qua đường ẩu, qua đường sai luật

    Đi bộ qua đường ở chỗ không có vạch kẻ, hoặc qua khi đèn cho người đi bộ đang đỏ, bất chấp xe cộ.

    to cross a street at a place where you are not allowed to, or without paying attention to traffic

    • Nam got a fine for jaywalking in New York.Nam bị phạt vì băng qua đường ẩu ở New York.
    • Don't jaywalk here; the traffic is really fast.Đừng qua đường ẩu ở đây, xe chạy nhanh lắm.
    • Many people jaywalk to save a few minutes.Nhiều người qua đường bừa chỉ để tiết kiệm vài phút.

Jaywalk đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + jaywalking

  • get a ticket for jaywalkingbị phạt vì qua đường ẩu
  • be fined for jaywalkingbị phạt tiền vì qua đường sai luật
  • stop jaywalkingthôi qua đường ẩu

cụm thường gặp

  • jaywalking lawsluật về người đi bộ qua đường
  • a jaywalking ticketvé phạt qua đường ẩu

Jaywalk đi với giới từ gì?

  • jaywalk across + đườngbăng ẩu qua đường nào

    He jaywalked across the main road.

  • be fined for + jaywalkingbị phạt vì qua đường ẩu

    She was fined for jaywalking.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jaywalkđộng từ

    qua đường ẩu

  • jaywalkingdanh từ

    hành vi qua đường ẩu

    Jaywalking is illegal in some cities.

  • jaywalkerdanh từ

    người qua đường ẩu

    The driver stopped for a jaywalker.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cross the road carelesslycách diễn đạt dài, thông thường
  • cross against the lightqua đường khi đèn đỏ, cụ thể hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was fined for jaywalk.

    He was fined for jaywalking.

    Sau giới từ for dùng V-ing.

  2. 2

    She jaywalked the road.

    She jaywalked across the road.

    Jaywalk là nội động từ, cần across trước tên đường.

  3. 3

    jay walk

    jaywalk

    Viết liền một từ.

Tự đặt câu với jaywalk

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jaywalk trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The police officer gave him a ticket for ______.

Câu 2“Jaywalk” means to ______.

Câu 3A ______ suddenly ran into the street in front of the bus.

Học tiếp

Lưu jaywalk vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena