Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

jihad

uk/dʒɪˈhæd/us/dʒɪˈhɑːd/

Jihad là danh từ gốc tiếng Ả Rập, hay gặp trên tin tức với nghĩa thánh chiến, cuộc chiến nhân danh đạo Hồi. Trong đạo Hồi, từ này còn chỉ sự nỗ lực tu dưỡng bản thân.

Nghĩa của jihad

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÁNH CHIẾNC2[C, U]

    thánh chiến

    Cuộc chiến mà một số nhóm Hồi giáo tiến hành nhân danh tôn giáo của họ.

    a war fought by some Muslims for religious reasons

    • The group declared jihad against the government.Nhóm này tuyên bố thánh chiến chống lại chính phủ.
    • The news report was about young people recruited for jihad.Bản tin nói về những người trẻ bị lôi kéo đi thánh chiến.
    • Many Muslims reject violent jihad.Nhiều người Hồi giáo phản đối thánh chiến bằng bạo lực.
  2. 2
    NỖ LỰC TINH THẦNtôn giáo[U]

    sự phấn đấu (về đạo đức, tinh thần)

    Trong đạo Hồi, sự cố gắng của mỗi người để sống đúng đức tin và chiến thắng cám dỗ.

    in Islam, a personal struggle to live as a good Muslim

    • For him, jihad means fighting his own bad habits.Với anh ấy, jihad là chống lại thói xấu của chính mình.
  3. 3
    CHIẾN DỊCH QUYẾT LIỆTthân mật[C]

    cuộc chiến (chống lại điều gì)

    Cách nói ví von chỉ một chiến dịch rất quyết liệt chống lại điều gì đó.

    a strong campaign against something

    • The new mayor launched a jihad against litter.Ông thị trưởng mới mở cuộc chiến chống xả rác.

Jihad đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + jihad

  • declare jihadtuyên bố thánh chiến
  • wage jihadtiến hành thánh chiến
  • call for jihadkêu gọi thánh chiến

tính từ + jihad

  • global jihadthánh chiến toàn cầu
  • armed / violent jihadthánh chiến vũ trang

Jihad đi với giới từ gì?

  • jihad against + sth/sbthánh chiến chống lại

    They called for jihad against the invaders.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jihaddanh từ

    thánh chiến

  • jihadistdanh từ

    phần tử thánh chiến

    The jihadists attacked the town.

  • jihaditính từ

    thuộc về thánh chiến

    a jihadi group

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • holy warthánh chiến, cách nói tiếng Anh thuần
  • crusadecuộc thập tự chinh; chiến dịch quyết liệt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They declared a jihad to the government.

    They declared jihad against the government.

    Đi với against, không dùng to.

  2. 2

    jihard

    jihad

    Không có chữ r: j-i-h-a-d.

Tự đặt câu với jihad

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jihad trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Police arrested three ______ suspected of planning an attack.

Câu 2The extremist leader called ______ jihad against the West.

Câu 3In the sentence “The mayor started a jihad against plastic bags”, jihad means ______.

Học tiếp

Lưu jihad vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena