Nghĩa của lachrymose
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HAY KHÓCC2văn chương
mau nước mắt, hay khóc
Tả người dễ khóc, khóc nhiều.
often crying or likely to cry
- Mai gets lachrymose whenever she watches Korean dramas.Cứ xem phim Hàn là Mai lại sụt sùi.
- The lachrymose bride hugged her parents goodbye.Cô dâu nước mắt lưng tròng ôm bố mẹ chào tạm biệt.
- After the final, the lachrymose captain thanked the fans.Sau trận chung kết, anh đội trưởng vừa khóc vừa cảm ơn cổ động viên.
- 2BI LỤYvăn chương
bi lụy, sướt mướt
Tả câu chuyện, bài hát, bộ phim buồn đến mức làm người xem phát khóc.
(of a story, song etc.) sad and making people cry
- The film ends with a lachrymose farewell scene.Bộ phim kết thúc bằng một cảnh chia tay sướt mướt.
Lachrymose đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
lachrymose + danh từ
- lachrymose songbài hát sướt mướt
- lachrymose filmphim bi lụy
- lachrymose farewellcuộc chia tay đẫm nước mắt
- lachrymose speechbài phát biểu đầy nước mắt
động từ + lachrymose
- become / get lachrymosetrở nên sụt sùi
- grow lachrymosedần dần mủi lòng
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- lachrymosetính từ
hay khóc; bi lụy
- lachrymoselytrạng từ
một cách sụt sùi
- lachrymaltính từ
thuộc tuyến lệ (y học)
The lachrymal glands produce tears.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- tearfulrưng rưng, thông dụng
- weepyhay khóc, thân mật
- sentimentalđa cảm, sướt mướt
- trái nghĩa: cheerfulvui vẻ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
lacrimose
lachrymose
Viết đúng có “ch” và “y”: lachrymose.
- 2
He lachrymosed all night.
He cried all night.
Lachrymose là tính từ, không dùng làm động từ.
Tự đặt câu với lachrymose
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
