Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

lampoon

uk/læmˈpuːn/us/læmˈpuːn/

Lampoon vừa là động từ vừa là danh từ, nghĩa là chế giễu, châm biếm ai đó (thường là người nổi tiếng, chính trị gia) qua bài viết, tranh vẽ hay tiểu phẩm. Là động từ nó cần tân ngữ.

Nghĩa của lampoon

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẾ GIỄUC2[T]

    chế giễu, châm biếm, giễu nhại

    Làm cho ai đó hoặc cái gì đó trông buồn cười, lố bịch bằng bài viết, tranh vẽ hay màn diễn hài.

    to criticize someone or something by making them look silly in writing, drawings or comedy

    • The cartoon lampoons the president's love of golf.Bức tranh biếm hoạ chế giễu việc tổng thống mê đánh gôn.
    • Comedians often lampoon famous singers on TV.Diễn viên hài hay giễu nhại ca sĩ nổi tiếng trên TV.
    • The school magazine lampooned the new uniform rules.Tờ báo trường châm biếm quy định đồng phục mới.
  2. 2
    BÀI CHÂM BIẾMdanh từC2[C]

    bài văn/tranh châm biếm

    Một bài viết, bức tranh hay tiểu phẩm chế giễu ai đó.

    a piece of writing or a drawing that makes someone look silly

    • The play is a lampoon of modern office life.Vở kịch là một màn châm biếm cuộc sống công sở hiện đại.

Lampoon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + bị động

  • be lampooned in the pressbị báo chí chế giễu
  • be lampooned as + danh từbị giễu là …
  • be widely lampoonedbị chế giễu khắp nơi

cụm thường gặp

  • lampoon politicianschế giễu chính trị gia
  • a savage lampoonbài châm biếm gay gắt
  • mercilessly lampoonchế giễu không thương tiếc

Lampoon đi với giới từ gì?

  • lampoon sb/sth for sthchế giễu ai vì điều gì

    The show lampooned the minister for his long speeches.

  • a lampoon of + ai/cái gìbài châm biếm về …

    It's a clever lampoon of reality TV.

  • be lampooned as + danh từbị giễu là …

    He was lampooned as a lazy leader.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lampoonđộng từ

    chế giễu, châm biếm

  • lampoondanh từ

    bài châm biếm

    The magazine published a lampoon of the mayor.

  • lampoonerdanh từ

    người viết châm biếm

    He was a famous lampooner of the rich.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • satirizechâm biếm, trang trọng hơn, hay dùng trong văn học
  • mockchế nhạo nói chung, có thể ác ý
  • ridiculenhạo báng, làm cho bị coi thường
  • parodynhại lại phong cách của ai để gây cười

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The show lampooned at the singer.

    The show lampooned the singer.

    Lampoon là ngoại động từ, không cần “at”.

  2. 2

    lampon

    lampoon

    Hai chữ o: lam-POON.

Tự đặt câu với lampoon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lampoon trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The comedy show ______ the politician for his strange haircut.

Câu 2The word “lampoon” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) cartoon (B) lampooned (C) at the (D) president's speech.

Học tiếp

Lưu lampoon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena