Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

lather

uk/ˈlɑː.ðər/us/ˈlæð.ɚ/

Lather là bọt (xà phòng, dầu gội) khi xoa với nước; làm động từ là tạo bọt, xoa xà phòng. Thành ngữ “in a lather” nghĩa là lo cuống cuồng.

Nghĩa của lather

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỌT XÀ PHÒNGC2[U, số ít]

    bọt (xà phòng, dầu gội)

    Lớp bọt trắng tạo ra khi xoa xà phòng, dầu gội với nước.

    the white mass of small bubbles made when soap is mixed with water

    • This shampoo makes a rich lather.Dầu gội này tạo nhiều bọt lắm.
    • Rub the soap between your hands until you get a good lather.Xoa xà phòng giữa hai bàn tay cho đến khi ra nhiều bọt.
    • Dad put a layer of lather on his face before shaving.Bố bôi một lớp bọt lên mặt trước khi cạo râu.
  2. 2
    XOA BỌTđộng từC2[I, T] · lather sth (up)

    xoa xà phòng, tạo bọt

    Xoa xà phòng lên thứ gì cho ra bọt, hoặc xà phòng tự sủi bọt.

    to cover something with lather, or to produce lather

    • Lather your hair, then rinse well.Xoa dầu gội cho ra bọt rồi xả sạch.
  3. 3
    LO CUỐNG CUỒNGcụm từthân mậtin a lather / get into a lather

    cuống cuồng, lo lắng

    Rất lo lắng, bực bội, cuống lên.

    very worried, nervous or angry

    • Don't get into a lather about the test, you'll be fine.Đừng cuống lên vì bài kiểm tra, em sẽ ổn thôi.

Lather đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + lather

  • rich lathernhiều bọt, bọt dày
  • thick latherbọt dày
  • soapy latherbọt xà phòng

động từ + lather

  • work up a latherxoa ra bọt
  • produce a lathertạo bọt
  • rinse off the latherxả sạch bọt

cụm cố định

  • lather, rinse, repeatxoa bọt, xả, lặp lại
  • get into a lathercuống cuồng lên
  • lather upxoa xà phòng khắp người

Lather đi với giới từ gì?

  • lather sth with + xà phòngxoa cái gì bằng xà phòng

    Lather your hands with soap.

  • in a lather (about sth)cuống lên vì việc gì

    She's in a lather about her flight.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • latherdanh từ

    bọt xà phòng

  • latherđộng từ

    xoa bọt

    Lather the shampoo into your hair.

  • latherytính từ

    nhiều bọt

    lathery water

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • foambọt nói chung, cả bọt biển, bọt bia
  • sudsbọt xà phòng, nước xà phòng, thân mật
  • frothbọt nhỏ nổi trên mặt chất lỏng như cà phê, bia
  • bubblesbong bóng, từ thường dùng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    leather

    lather

    Leather /ˈleð.ər/ là da thuộc; lather là bọt xà phòng.

  2. 2

    make many lathers

    make a lot of lather

    Lather thường không đếm được.

Tự đặt câu với lather

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lather trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1This soap doesn't produce much ______, but it cleans well.

Câu 2Calm down! There's no need to get into a ______ about it.

Câu 3______ the shampoo into your hair, then rinse.

Học tiếp

Lưu lather vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena